同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·¡ë³?ëå·¡ë³?ë?å·¡ë³?ë?æ¾ì¨???????å·¡ë³?ëå·¡ë³?ë?å·¡ë³?ë?æ¾ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·¡ë³?ëå·¡ë³?ë?å·¡ë³?ë?æ¾ì¨???????å·¡ë³?ëå·¡ë³?ë?å·¡ë³?ë?æ¾ì¨???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·¡ë³?ëå·¡ë³?ë?å·¡ë³?ë?æ¾ì¨???????å·¡ë³?ëå·¡ë³?ë?å·¡ë³?ë?æ¾ì¨??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾｡???∝ｷ｡????蟾｡????譚ｾ?ｨ???????蟾｡???∝ｷ｡????蟾｡????譚ｾ?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾｡???∝ｷ｡????蟾｡????譚ｾ?ｨ???????蟾｡???∝ｷ｡????蟾｡????譚ｾ?ｨ???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾｡???∝ｷ｡????蟾｡????譚ｾ?ｨ???????蟾｡???∝ｷ｡????蟾｡????譚ｾ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°????綏°?????綏°??????場????????綏°????綏°?????綏°??????場????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°????綏°?????綏°??????場????????綏°????綏°?????綏°??????場????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°????綏°?????綏°??????場????????綏°????綏°?????綏°??????場???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡볝?뛁巡볝?뛁?巡볝?뛁?松쒨???????巡볝?뛁巡볝?뛁?巡볝?뛁?松쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡볝?뛁巡볝?뛁?巡볝?뛁?松쒨???????巡볝?뛁巡볝?뛁?巡볝?뛁?松쒨???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡볝?뛁巡볝?뛁?巡볝?뛁?松쒨???????巡볝?뛁巡볝?뛁?巡볝?뛁?松쒨??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39d3feb9b81e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb39d3feb9b813fe69dbeec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓퀩?楢곩래蹂쒨楢?藥〓퀩?楢?呂얠뮜???????藥〓퀩?楢곩래蹂쒨楢?藥〓퀩?楢?呂얠뮜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓퀩?楢곩래蹂쒨楢?藥〓퀩?楢?呂얠뮜???????藥〓퀩?楢곩래蹂쒨楢?藥〓퀩?楢?呂얠뮜???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓퀩?楢곩래蹂쒨楢?藥〓퀩?楢?呂얠뮜???????藥〓퀩?楢곩래蹂쒨楢?藥〓퀩?楢?呂얠뮜??????????????????????????????????????????????????????????? |