同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?¤å¬?宵?¤å¬??????????????宵?¤å¬?宵?¤å¬????????????????????宵?¤?¡û£?½ª?¤å¬?????????????宵?¤?¡û£?½ª?¤å¬??????宵?¤?¡û£?½ª?¤å¬?????????????????????????宵?¤å¬?宵?¤å¬??????????????宵?¤å¬?宵?¤å¬????????????????????宵?¤?¡û£?½ª?¤å¬?????????????宵?¤?¡û£?½ª?¤å¬??????宵?¤?¡û£?½ª?¤å¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?、蜿ャ?ょョオ?、蜿ャ??????????????螳オ?、蜿ャ?ょョオ?、蜿ャ????????????????????螳オ?、?。訒?スェ?、蜿ャ?????????????螳オ?、?。訒?スェ?、蜿ャ??????螳オ?、?。訒?スェ?、蜿ャ?????????????????????????螳オ?、蜿ャ?ょョオ?、蜿ャ??????????????螳オ?、蜿ャ?ょョオ?、蜿ャ????????????????????螳オ?、?。訒?スェ?、蜿ャ?????????????螳オ?、?。訒?スェ?、蜿ャ??????螳オ?、?。訒?スェ?、蜿ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?ゅ??絎?ゅ??????????????絎?ゅ??絎?ゅ????????????????????絎??○?終?ゅ?????????????絎??○?終?ゅ??????絎??○?終?ゅ?????????????????????????絎?ゅ??絎?ゅ??????????????絎?ゅ??絎?ゅ????????????????????絎??○?終?ゅ?????????????絎??○?終?ゅ??????絎??○?終?ゅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??召??宵??召??????????????宵??召??宵??召????????????????????宵???????????召?????????????宵???????????召??????宵???????????召?????????????????????????宵??召??宵??召??????????????宵??召??宵??召????????????????????宵???????????召?????????????宵???????????召??????宵???????????召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa4e58fac3f82e5aeb53fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fba33fbdaa3fa4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤ㅵ룷?귛??ㅵ룷??????????????若덤ㅵ룷?귛??ㅵ룷????????????????????若덤}∩?쉠?ㅵ룷?????????????若덤}∩?쉠?ㅵ룷??????若덤}∩?쉠?ㅵ룷?????????????????????????若덤ㅵ룷?귛??ㅵ룷??????????????若덤ㅵ룷?귛??ㅵ룷????????????????????若덤}∩?쉠?ㅵ룷?????????????若덤}∩?쉠?ㅵ룷??????若덤}∩?쉠?ㅵ룷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |