同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åP????ã???æ???ã???ã???o?????????????????????åP????ã???æ???ã???ã???o?????????????????????????åP????ã???æ???ã???ã???o??????????????????????????åP????ã???æ???ã???ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åP????ã???æ???ã???ã???o?????????????????????åP????ã???æ???ã???ã???o?????????????????????????åP????ã???æ???ã???ã???o??????????????????????????åP????ã???æ???ã???ã????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åP????ã???æ???ã???ã???o?????????????????????åP????ã???æ???ã???ã???o?????????????????????????åP????ã???æ???ã???ã???o??????????????????????????åP????ã???æ???ã???ã???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷????後???梧???後???後???o?????????????????????蕷????後???梧???後???後???o?????????????????????????蕷????後???梧???後???後???o??????????????????????????蕷????後???梧???後???後????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷????後???梧???後???後???o?????????????????????蕷????後???梧???後???後???o?????????????????????????蕷????後???梧???後???後???o??????????????????????????蕷????後???梧???後???後????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷????後???梧???後???後???o?????????????????????蕷????後???梧???後???後???o?????????????????????????蕷????後???梧???後???後???o??????????????????????????蕷????後???梧???後???後???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????o??????????????????????P????????????????????????o??????????????????????????P????????????????????????o???????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????o??????????????????????P????????????????????????o??????????????????????????P????????????????????????o???????????????????????????P?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????o??????????????????????P????????????????????????o??????????????????????????P????????????????????????o???????????????????????????P????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5503f3f3f3f8ce33f3f3f8ce63f3f3f8ce33f3f3f8ce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣???o?????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣???o?????????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣???o??????????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣???o?????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣???o?????????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣???o??????????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣???o?????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣???o?????????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣???o??????????????????????????兒????뚣???뚧???뚣???뚣???????????????????????? |