同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½???????ä½??????ä½????????ä½??????å³???????é½??????ä½??????å³????????????????????????????????????????????????????????????ä½???????ä½??????ä½????????ä½??????å³???????é½??????ä½??????å³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½???????ä½??????ä½????????ä½??????å³???????é½??????ä½??????å³????????????????????????????????????????????????????????????ä½???????ä½??????ä½????????ä½??????å³???????é½??????ä½??????å³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴???????菴??????菴????????菴??????蛯ｳ???????鮨??????菴??????蛯ｳ????????????????????????????????????????????????????????????菴???????菴??????菴????????菴??????蛯ｳ???????鮨??????菴??????蛯ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴???????菴??????菴????????菴??????蛯ｳ???????鮨??????菴??????蛯ｳ????????????????????????????????????????????????????????????菴???????菴??????菴????????菴??????蛯ｳ???????鮨??????菴??????蛯ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????????篏???????篏?????????篏???????????????藹???????篏????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????????篏???????篏?????????篏???????????????藹???????篏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????????篏???????篏?????????篏???????????????藹???????篏????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????????篏???????篏?????????篏???????????????藹???????篏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佃???????佃??????佃????????佃??????傳???????齋??????佃??????傳????????????????????????????????????????????????????????????佃???????佃??????佃????????佃??????傳???????齋??????佃??????傳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佃???????佃??????佃????????佃??????傳???????齋??????佃??????傳????????????????????????????????????????????????????????????佃???????佃??????佃????????佃??????傳???????齋??????佃??????傳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe4bd833f3f3f3f3f3fe582b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝귶??????鵝귶?????鵝귶???????鵝귶?????菴끗??????慂딚?????鵝귶?????菴끗???????????????????????????????????????????????????????????鵝귶??????鵝귶?????鵝귶???????鵝귶?????菴끗??????慂딚?????鵝귶?????菴끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝귶??????鵝귶?????鵝귶???????鵝귶?????菴끗??????慂딚?????鵝귶?????菴끗???????????????????????????????????????????????????????????鵝귶??????鵝귶?????鵝귶???????鵝귶?????菴끗??????慂딚?????鵝귶?????菴끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |