同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä ??????ä ?????ä ???????ä ?????ä±??ã¶?????â½??????ä ?????ä±????????????????????????????????????????????????????????????ä ??????ä ?????ä ???????ä ?????ä±??ã¶?????â½??????ä ?????ä±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä ??????ä ?????ä ???????ä ?????ä±??ã¶?????â½??????ä ?????ä±????????????????????????????????????????????????????????????ä ??????ä ?????ä ???????ä ?????ä±??ã¶?????â½??????ä ?????ä±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴??????茴?????茴???????茴?????莖??羝?????篆??????茴?????莖????????????????????????????????????????????????????????????茴??????茴?????茴???????茴?????莖??羝?????篆??????茴?????莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴??????茴?????茴???????茴?????莖??羝?????篆??????茴?????莖????????????????????????????????????????????????????????????茴??????茴?????茴???????茴?????莖??羝?????篆??????茴?????莖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箟??禧?????盻????????????箟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箟??禧?????盻????????????箟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箟??禧?????盻????????????箟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箟??禧?????盻????????????箟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3fe3b63f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沁??????沁?????沁???????沁?????峨??嘶?????蒐??????沁?????峨????????????????????????????????????????????????????????????沁??????沁?????沁???????沁?????峨??嘶?????蒐??????沁?????峨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沁??????沁?????沁???????沁?????峨??嘶?????蒐??????沁?????峨????????????????????????????????????????????????????????????沁??????沁?????沁???????沁?????峨??嘶?????蒐??????沁?????峨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |