同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖðé\???N?áÖðé\???????????????????áÖðé\???N?áÖóµO?????????áÖðé\????áÖðé\???N?áÖóµO???????????????????áÖðé\???N?áÖðé\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖðé\???N?áÖðé\???????????????????áÖðé\???N?áÖóµO?????????áÖðé\????áÖðé\???N?áÖóµO???????????????????áÖðé\???N?áÖðé\???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖðé\???N?áÖðé\???????????????????áÖðé\???N?áÖóµO?????????áÖðé\????áÖðé\???N?áÖóµO???????????????????áÖðé\???N?áÖðé\??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶\???N?瞶\???????????????????瞶\???N?瞶O?????????瞶\????瞶\???N?瞶O???????????????????瞶\???N?瞶\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶\???N?瞶\???????????????????瞶\???N?瞶O?????????瞶\????瞶\???N?瞶O???????????????????瞶\???N?瞶\???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶\???N?瞶\???????????????????瞶\???N?瞶O?????????瞶\????瞶\???N?瞶O???????????????????瞶\???N?瞶\??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼韈\???N?疼韈\???????????????????疼韈\???N?疼鶺O?????????疼韈\????疼韈\???N?疼鶺O???????????????????疼韈\???N?疼韈\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼韈\???N?疼韈\???????????????????疼韈\???N?疼鶺O?????????疼韈\????疼韈\???N?疼鶺O???????????????????疼韈\???N?疼韈\???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼韈\???N?疼韈\???????????????????疼韈\???N?疼鶺O?????????疼韈\????疼韈\???N?疼鶺O???????????????????疼韈\???N?疼韈\??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N?????\???????????????????????\???N????O?????????????\????????\???N????O???????????????????????\???N?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N?????\???????????????????????\???N????O?????????????\????????\???N????O???????????????????????\???N?????\???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N?????\???????????????????????\???N????O?????????????\????????\???N????O???????????????????????\???N?????\??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f3b54f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f0e95c3f3f3f4e3fe1d6f0e95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束族\???N?束族\???????????????????束族\???N?束捉O?????????束族\????束族\???N?束捉O???????????????????束族\???N?束族\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束族\???N?束族\???????????????????束族\???N?束捉O?????????束族\????束族\???N?束捉O???????????????????束族\???N?束族\???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束族\???N?束族\???????????????????束族\???N?束捉O?????????束族\????束族\???N?束捉O???????????????????束族\???N?束族\??????????????????????????????????????????????????? |