同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôð??????????·þ??Á®????????????????Ôð??????????·þ??Á®???????????????????????????????????????????????Ôð??????????·þ??Á®????????????????Ôð??????????·þ??Á®???????????????????????????????????????????????????Ôð??????????·þ??Á®????????????????Ôð??????????·þ??Á®?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôð??????????·þ??Á®????????????????Ôð??????????·þ??Á®???????????????????????????????????????????????Ôð??????????·þ??Á®????????????????Ôð??????????·þ??Á®???????????????????????????????????????????????????Ôð??????????·þ??Á®????????????????Ôð??????????·þ??Á®?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????????キ???チョ????????????????ヤ??????????キ???チョ???????????????????????????????????????????????ヤ??????????キ???チョ????????????????ヤ??????????キ???チョ???????????????????????????????????????????????????ヤ??????????キ???チョ????????????????ヤ??????????キ???チョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????????キ???チョ????????????????ヤ??????????キ???チョ???????????????????????????????????????????????ヤ??????????キ???チョ????????????????ヤ??????????キ???チョ???????????????????????????????????????????????????ヤ??????????キ???チョ????????????????ヤ??????????キ???チョ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夭??????????捲??閃????????????????夭??????????捲??閃???????????????????????????????????????????????夭??????????捲??閃????????????????夭??????????捲??閃???????????????????????????????????????????????????夭??????????捲??閃????????????????夭??????????捲??閃?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夭??????????捲??閃????????????????夭??????????捲??閃???????????????????????????????????????????????夭??????????捲??閃????????????????夭??????????捲??閃???????????????????????????????????????????????????夭??????????捲??閃????????????????夭??????????捲??閃?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3f3fc1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????得??????????륩??져????????????????得??????????륩??져???????????????????????????????????????????????得??????????륩??져????????????????得??????????륩??져???????????????????????????????????????????????????得??????????륩??져????????????????得??????????륩??져?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????得??????????륩??져????????????????得??????????륩??져???????????????????????????????????????????????得??????????륩??져????????????????得??????????륩??져???????????????????????????????????????????????????得??????????륩??져????????????????得??????????륩??져?????????????????????????? |