同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ?ðã??????ÍÈ?ðã???????ÍÈ?ðã??????????ÍÈ?ðã????????ÍÈ?ðã????????????????????????????????????????????ÍÈ?ðã??????ÍÈ?ðã???????ÍÈ?ðã??????????ÍÈ?ðã????????ÍÈ?ðã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ?ðã??????ÍÈ?ðã???????ÍÈ?ðã??????????ÍÈ?ðã????????ÍÈ?ðã????????????????????????????????????????????ÍÈ?ðã??????ÍÈ?ðã???????ÍÈ?ðã??????????ÍÈ?ðã????????ÍÈ?ðã????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘネ???????ヘネ????????ヘネ???????????ヘネ?????????ヘネ?????????????????????????????????????????????ヘネ???????ヘネ????????ヘネ???????????ヘネ?????????ヘネ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘネ???????ヘネ????????ヘネ???????????ヘネ?????????ヘネ?????????????????????????????????????????????ヘネ???????ヘネ????????ヘネ???????????ヘネ?????????ヘネ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚?鞦??????揚?鞦???????揚?鞦??????????揚?鞦????????揚?鞦????????????????????????????????????????????揚?鞦??????揚?鞦???????揚?鞦??????????揚?鞦????????揚?鞦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚?鞦??????揚?鞦???????揚?鞦??????????揚?鞦????????揚?鞦????????????????????????????????????????????揚?鞦??????揚?鞦???????揚?鞦??????????揚?鞦????????揚?鞦????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?造??????苦?造???????苦?造??????????苦?造????????苦?造????????????????????????????????????????????苦?造??????苦?造???????苦?造??????????苦?造????????苦?造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?造??????苦?造???????苦?造??????????苦?造????????苦?造????????????????????????????????????????????苦?造??????苦?造???????苦?造??????????苦?造????????苦?造????????????????????????????????????????????????????????????????? |