同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???¦µ??ËÜ???¦µ??????ËÜ???¦µ???ËÜ??Ðã?????G??????????????????????????????????????????????????ËÜ???¦µ??ËÜ???¦µ??????ËÜ???¦µ???ËÜ??Ðã?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???¦µ??ËÜ???¦µ??????ËÜ???¦µ???ËÜ??Ðã?????G??????????????????????????????????????????????????ËÜ???¦µ??ËÜ???¦µ??????ËÜ???¦µ???ËÜ??Ðã?????G??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???¦µ??ËÜ???¦µ??????ËÜ???¦µ???ËÜ??Ðã?????G??????????????????????????????????????????????????ËÜ???¦µ??ËÜ???¦µ??????ËÜ???¦µ???ËÜ??Ðã?????G?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???ｦｵ??ﾋﾜ???ｦｵ??????ﾋﾜ???ｦｵ???ﾋﾜ??ﾐ?????G??????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???ｦｵ??ﾋﾜ???ｦｵ??????ﾋﾜ???ｦｵ???ﾋﾜ??ﾐ?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???ｦｵ??ﾋﾜ???ｦｵ??????ﾋﾜ???ｦｵ???ﾋﾜ??ﾐ?????G??????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???ｦｵ??ﾋﾜ???ｦｵ??????ﾋﾜ???ｦｵ???ﾋﾜ??ﾐ?????G??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???ｦｵ??ﾋﾜ???ｦｵ??????ﾋﾜ???ｦｵ???ﾋﾜ??ﾐ?????G??????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???ｦｵ??ﾋﾜ???ｦｵ??????ﾋﾜ???ｦｵ???ﾋﾜ??ﾐ?????G?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本???Φ??本???Φ??????本???Φ???本??倔?????G??????????????????????????????????????????????????本???Φ??本???Φ??????本???Φ???本??倔?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本???Φ??本???Φ??????本???Φ???本??倔?????G??????????????????????????????????????????????????本???Φ??本???Φ??????本???Φ???本??倔?????G??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本???Φ??本???Φ??????本???Φ???本??倔?????G??????????????????????????????????????????????????本???Φ??本???Φ??????本???Φ???本??倔?????G?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa6b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居???┻??居???┻??????居???┻???居??汲?????G??????????????????????????????????????????????????居???┻??居???┻??????居???┻???居??汲?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居???┻??居???┻??????居???┻???居??汲?????G??????????????????????????????????????????????????居???┻??居???┻??????居???┻???居??汲?????G??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居???┻??居???┻??????居???┻???居??汲?????G??????????????????????????????????????????????????居???┻??居???┻??????居???┻???居??汲?????G?????????????????????????? |