同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÄÑ???????ÄÑ??????ÄÑ????????ÄÑ??????Ñ£??Ãô?????ã·??????ÄÑ??????Ñ£????????????????????????????????????????????????????????????ÄÑ???????ÄÑ??????ÄÑ????????ÄÑ??????Ñ£??Ãô?????ã·??????ÄÑ??????Ñ£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÄÑ???????ÄÑ??????ÄÑ????????ÄÑ??????Ñ£??Ãô?????ã·??????ÄÑ??????Ñ£????????????????????????????????????????????????????????????ÄÑ???????ÄÑ??????ÄÑ????????ÄÑ??????Ñ£??Ãô?????ã·??????ÄÑ??????Ñ£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾄﾑ???????ﾄﾑ??????ﾄﾑ????????ﾄﾑ??????ﾑ｣??ﾃ?????羚??????ﾄﾑ??????ﾑ｣????????????????????????????????????????????????????????????ﾄﾑ???????ﾄﾑ??????ﾄﾑ????????ﾄﾑ??????ﾑ｣??ﾃ?????羚??????ﾄﾑ??????ﾑ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾄﾑ???????ﾄﾑ??????ﾄﾑ????????ﾄﾑ??????ﾑ｣??ﾃ?????羚??????ﾄﾑ??????ﾑ｣????????????????????????????????????????????????????????????ﾄﾑ???????ﾄﾑ??????ﾄﾑ????????ﾄﾑ??????ﾑ｣??ﾃ?????羚??????ﾄﾑ??????ﾑ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佃???????佃??????佃????????佃??????傳??樗?????齋??????佃??????傳????????????????????????????????????????????????????????????佃???????佃??????佃????????佃??????傳??樗?????齋??????佃??????傳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佃???????佃??????佃????????佃??????傳??樗?????齋??????佃??????傳????????????????????????????????????????????????????????????佃???????佃??????佃????????佃??????傳??樗?????齋??????佃??????傳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ????????????????????????ѣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ????????????????????????ѣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ????????????????????????ѣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ????????????????????????ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3fc3f43f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3fc4d13f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????켜???????켜??????켜????????켜??????杞??츌?????始??????켜??????杞????????????????????????????????????????????????????????????켜???????켜??????켜????????켜??????杞??츌?????始??????켜??????杞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????켜???????켜??????켜????????켜??????杞??츌?????始??????켜??????杞????????????????????????????????????????????????????????????켜???????켜??????켜????????켜??????杞??츌?????始??????켜??????杞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |