同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�足???�??�?????????��??�?�????���????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�足???�??�?????????��??�?�????���????????????????????????????????????????�足???�??�?????????��??�?�????���??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�足???�??�?????????��??�?�????���???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶﾂｳ???ﾃｧﾂｶ???ﾃｨﾂ???????????ﾃ､ﾂｻ?ﾃｩﾂ?????ﾃｨﾂｳ??ﾃ､ﾂｻ?????ﾃｩﾂ???ﾃ､ﾂｻ?ﾃｩﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶﾂｳ???ﾃｧﾂｶ???ﾃｨﾂ???????????ﾃ､ﾂｻ?ﾃｩﾂ?????ﾃｨﾂｳ??ﾃ､ﾂｻ?????ﾃｩﾂ???ﾃ､ﾂｻ?ﾃｩﾂ???????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶﾂｳ???ﾃｧﾂｶ???ﾃｨﾂ???????????ﾃ､ﾂｻ?ﾃｩﾂ?????ﾃｨﾂｳ??ﾃ､ﾂｻ?????ﾃｩﾂ???ﾃ､ﾂｻ?ﾃｩﾂ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻ?ﾃｨﾂｶﾂｳ???ﾃｧﾂｶ???ﾃｨﾂ???????????ﾃ､ﾂｻ?ﾃｩﾂ?????ﾃｨﾂｳ??ﾃ､ﾂｻ?????ﾃｩﾂ???ﾃ､ﾂｻ?ﾃｩﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰損?竪其続???巽其???竪????????????辰損?辿?????竪続??辰損?????辿???辰損?辿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰損?竪其続???巽其???竪????????????辰損?辿?????竪続??辰損?????辿???辰損?辿???????????????????????????????????????????辰損?竪其続???巽其???竪????????????辰損?辿?????竪続??辰損?????辿???辰損?辿?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰損?竪其続???巽其???竪????????????辰損?辿?????竪続??辰損?????辿???辰損?辿??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»?足???ç¶???è???????????ä»?é????è³??ä»?????é??ä»?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»?足???ç¶???è???????????ä»?é????è³??ä»?????é??ä»?é??????????????????????????????????????????ä»?足???ç¶???è???????????ä»?é????è³??ä»?????é??ä»?é????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»?足???ç¶???è???????????ä»?é????è³??ä»?????é??ä»?é?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c2b63f3f3fc3a8c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3fc3a8c2b33f3fc3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a9c2803f3fc3a4c2bb3fc3a9c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨩?챔쨋쨀???챌쨋???챔혝???????????채쨩?챕?????챔쨀??채쨩?????챕???채쨩?챕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨩?챔쨋쨀???챌쨋???챔혝???????????채쨩?챕?????챔쨀??채쨩?????챕???채쨩?챕???????????????????????????????????????????채쨩?챔쨋쨀???챌쨋???챔혝???????????채쨩?챕?????챔쨀??채쨩?????챕???채쨩?챕?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨩?챔쨋쨀???챌쨋???챔혝???????????채쨩?챕?????챔쨀??채쨩?????챕???채쨩?챕??????????????????? |