同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2adc383c2b6c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2a8c382c28ec382c2bec383c2acc382c2b33f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3fc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2aac382c2b3c382c28ec382c2a13f3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2aac382c2b3c382c28ec382c2a13f3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2adc383c2b6c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2a8c382c28ec382c2bec383c2acc382c2b33f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3fc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎»íöŽ¾??????????????í莾ì³??촎»ï玪??ïàŽ³í莾??ï玪????????????촎»ê³Ž¡???ïàŽ³???촎»ï玪??ïàŽ³í莾??????촎»ï玪??ïàŽ³í莾??????????촎»ê³Ž¡???ïàŽ³???촎»ï玪??ïàŽ³í莾??????촎»ï玪??ïàŽ³í莾???????????????????????????????????????????????????촎»íöŽ¾??????????????í莾ì³??촎»ï玪??ïàŽ³í莾??ï玪???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2adc383c2b6c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2a8c382c28ec382c2bec383c2acc382c2b33f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3fc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2aac382c2b3c382c28ec382c2a13f3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2aac382c2b3c382c28ec382c2a13f3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2adc383c2b6c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2a8c382c28ec382c2bec383c2acc382c2b33f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3fc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻﾃδｭﾃδｶﾃつ偲つｾ??????????????ﾃδｭﾃδｨﾃつ偲つｾﾃδｬﾃつｳ??ﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻﾃδｯﾃδｧﾃつ偲つｪ??ﾃδｯﾃδ?ﾃつ偲つｳﾃδｭﾃδｨﾃつ偲つｾ??ﾃδｯﾃδｧﾃつ偲つｪ????????????ﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻﾃδｪﾃつｳﾃつ偲つ｡???ﾃδｯﾃδ?ﾃつ偲つｳ???ﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻﾃδｯﾃδｧﾃつ偲つｪ??ﾃδｯﾃδ?ﾃつ偲つｳﾃδｭﾃδｨﾃつ偲つｾ??????ﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻﾃδｯﾃδｧﾃつ偲つｪ??ﾃδｯﾃδ?ﾃつ偲つｳﾃδｭﾃδｨﾃつ偲つｾ??????????ﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻﾃδｪﾃつｳﾃつ偲つ｡???ﾃδｯﾃδ?ﾃつ偲つｳ???ﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻﾃδｯﾃδｧﾃつ偲つｪ??ﾃδｯﾃδ?ﾃつ偲つｳﾃδｭﾃδｨﾃつ偲つｾ??????ﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻﾃδｯﾃδｧﾃつ偲つｪ??ﾃδｯﾃδ?ﾃつ偲つｳﾃδｭﾃδｨﾃつ偲つｾ???????????????????????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻﾃδｭﾃδｶﾃつ偲つｾ??????????????ﾃδｭﾃδｨﾃつ偲つｾﾃδｬﾃつｳ??ﾃδｬﾃつｴﾃつ偲つｻﾃδｯﾃδｧﾃつ偲つｪ??ﾃδｯﾃδ?ﾃつ偲つｳﾃδｭﾃδｨﾃつ偲つｾ??ﾃδｯﾃδｧﾃつ偲つｪ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2adc383c2b6c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2a8c382c28ec382c2bec383c2acc382c2b33f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3fc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2aac382c2b3c382c28ec382c2a13f3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2aac382c2b3c382c28ec382c2a13f3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2adc383c2b6c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2a8c382c28ec382c2bec383c2acc382c2b33f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3fc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?卒???損?足?其???他???????????????足?即???他?測?続???測?卒???損?俗?則???捉???俗?????続?足?即???他???俗?則???捉?????????????測?卒???損?捉?続???臓????俗?????続????測?卒???損?俗?則???捉???俗?????続?足?即???他???????測?卒???損?俗?則???捉???俗?????続?足?即???他???????????測?卒???損?捉?続???臓????俗?????続????測?卒???損?俗?則???捉???俗?????続?足?即???他???????測?卒???損?俗?則???捉???俗?????続?足?即???他????????????????????????????????????????????????????測?卒???損?足?其???他???????????????足?即???他?測?続???測?卒???損?俗?則???捉???俗?????続?足?即???他???俗?則???捉???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2adc383c2b6c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2a8c382c28ec382c2bec383c2acc382c2b33f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3fc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2aac382c2b3c382c28ec382c2a13f3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2aac382c2b3c382c28ec382c2a13f3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2adc383c2b6c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2a8c382c28ec382c2bec383c2acc382c2b33f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3fc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎»íöŽ¾??????????????í莾ì³??촎»ï玪??ïàŽ³í莾??ï玪????????????촎»ê³Ž¡???ïàŽ³???촎»ï玪??ïàŽ³í莾??????촎»ï玪??ïàŽ³í莾??????????촎»ê³Ž¡???ïàŽ³???촎»ï玪??ïàŽ³í莾??????촎»ï玪??ïàŽ³í莾???????????????????????????????????????????????????촎»íöŽ¾??????????????í莾ì³??촎»ï玪??ïàŽ³í莾??ï玪???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2adc383c2b6c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2a8c382c28ec382c2bec383c2acc382c2b33f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3fc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2aac382c2b3c382c28ec382c2a13f3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2aac382c2b3c382c28ec382c2a13f3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b33f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2adc383c2b6c382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2a8c382c28ec382c2bec383c2acc382c2b33f3fc383c2acc382c2b4c382c28ec382c2bbc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3fc383c2afc383c2a0c382c28ec382c2b3c383c2adc383c2a8c382c28ec382c2be3f3fc383c2afc383c2a7c382c28ec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂쨈횂혦횂쨩횄짯횄쨋횂혦횂쩐??????????????횄짯횄짢횂혦횂쩐횄짭횂쨀??횄짭횂쨈횂혦횂쨩횄짱횄짠횂혦횂짧??횄짱횄혻횂혦횂쨀횄짯횄짢횂혦횂쩐??횄짱횄짠횂혦횂짧????????????횄짭횂쨈횂혦횂쨩횄짧횂쨀횂혦횂징???횄짱횄혻횂혦횂쨀???횄짭횂쨈횂혦횂쨩횄짱횄짠횂혦횂짧??횄짱횄혻횂혦횂쨀횄짯횄짢횂혦횂쩐??????횄짭횂쨈횂혦횂쨩횄짱횄짠횂혦횂짧??횄짱횄혻횂혦횂쨀횄짯횄짢횂혦횂쩐??????????횄짭횂쨈횂혦횂쨩횄짧횂쨀횂혦횂징???횄짱횄혻횂혦횂쨀???횄짭횂쨈횂혦횂쨩횄짱횄짠횂혦횂짧??횄짱횄혻횂혦횂쨀횄짯횄짢횂혦횂쩐??????횄짭횂쨈횂혦횂쨩횄짱횄짠횂혦횂짧??횄짱횄혻횂혦횂쨀횄짯횄짢횂혦횂쩐???????????????????????????????????????????????????횄짭횂쨈횂혦횂쨩횄짯횄쨋횂혦횂쩐??????????????횄짯횄짢횂혦횂쩐횄짭횂쨀??횄짭횂쨈횂혦횂쨩횄짱횄짠횂혦횂짧??횄짱횄혻횂혦횂쨀횄짯횄짢횂혦횂쩐??횄짱횄짠횂혦횂짧???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????