同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ô?«ðû?????????«Àý?«ðû?«±??«ðû??????????????????????????????©Á«Ô?«ðû?????????«Àý?«ðû?«±??«ðû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ô?«ðû?????????«Àý?«ðû?«±??«ðû??????????????????????????????©Á«Ô?«ðû?????????«Àý?«ðû?«±??«ðû???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｩﾃδ?つ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?ﾃつ湘つｫﾃつｱﾃつ??ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ??????????????????????????????ﾃつ湘つｩﾃδ?つ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?ﾃつ湘つｫﾃつｱﾃつ??ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｩﾃδ?つ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?ﾃつ湘つｫﾃつｱﾃつ??ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ??????????????????????????????ﾃつ湘つｩﾃδ?つ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ?ﾃつ湘つｫﾃつｱﾃつ??ﾃつ湘つｫﾃδｰﾃδｻ???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????束??????束?属?損????????????束???遜????束?属?損????束?賊???????束?属?損?????????????????????????????????息?????束??????束?属?損????????????束???遜????束?属?損????束?賊???????束?属?損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????束??????束?属?損????????????束???遜????束?属?損????束?賊???????束?属?損?????????????????????????????????息?????束??????束?属?損????????????束???遜????束?属?損????束?賊???????束?属?損???????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ô?«ðû?????????«Àý?«ðû?«±??«ðû??????????????????????????????©Á«Ô?«ðû?????????«Àý?«ðû?«±??«ðû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ô?«ðû?????????«Àý?«ðû?«±??«ðû??????????????????????????????©Á«Ô?«ðû?????????«Àý?«ðû?«±??«ðû???????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c281c382c28fc382c2abc383c2943fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c383c2bd3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c28f3f3fc382c28fc382c2abc383c2b0c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짤횄혖횂혧횂짬횄혬?횂혧횂짬횄째횄쨩?????????횂혧횂짬횄?횄쩍?횂혧횂짬횄째횄쨩?횂혧횂짬횂짹횂혧??횂혧횂짬횄째횄쨩??????????????????????????????횂혧횂짤횄혖횂혧횂짬횄혬?횂혧횂짬횄째횄쨩?????????횂혧횂짬횄?횄쩍?횂혧횂짬횄째횄쨩?횂혧횂짬횂짹횂혧??횂혧횂짬횄째횄쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짤횄혖횂혧횂짬횄혬?횂혧횂짬횄째횄쨩?????????횂혧횂짬횄?횄쩍?횂혧횂짬횄째횄쨩?횂혧횂짬횂짹횂혧??횂혧횂짬횄째횄쨩??????????????????????????????횂혧횂짤횄혖횂혧횂짬횄혬?횂혧횂짬횄째횄쨩?????????횂혧횂짬횄?횄쩍?횂혧횂짬횄째횄쨩?횂혧횂짬횂짹횂혧??횂혧횂짬횄째횄쨩???????????????????????????????????????????????????