同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶??????????????ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶??????????????ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶??????????????ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶?ÂÂ?ç¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ??????????????ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ??????????????ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ??????????????ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ?ﾂ??ﾃｧﾂｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽其????巽其????巽其????巽其?????????????????巽其????巽其????巽其????巽其???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽其????巽其????巽其????巽其?????????????????巽其????巽其????巽其????巽其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽其????巽其????巽其????巽其?????????????????巽其????巽其????巽其????巽其???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?�??????????????�?�?�?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?�??????????????�?�?�?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?�??????????????�?�?�?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63fc281c29e3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋??????????????혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋??????????????혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋??????????????혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋?혖혷?챌쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |