同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²î?ÍÊ???±Ë???????????????²î?ÏÁ???é¾??²î?????ÏÁ?²î?ÏÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²î?ÍÊ???±Ë???????????????²î?ÏÁ???é¾??²î?????ÏÁ?²î?ÏÁ?????????????????????????????????????????²î?ÍÊ???±Ë???????????????²î?ÏÁ???é¾??²î?????ÏÁ?²î?ÏÁ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²î?ÍÊ???±Ë???????????????²î?ÏÁ???é¾??²î?????ÏÁ?²î?ÏÁ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ﾍﾊ???ｱﾋ???????????????ｲ?ﾏﾁ???鮴??ｲ?????ﾏﾁ?ｲ?ﾏﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ﾍﾊ???ｱﾋ???????????????ｲ?ﾏﾁ???鮴??ｲ?????ﾏﾁ?ｲ?ﾏﾁ?????????????????????????????????????????ｲ?ﾍﾊ???ｱﾋ???????????????ｲ?ﾏﾁ???鮴??ｲ?????ﾏﾁ?ｲ?ﾏﾁ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ﾍﾊ???ｱﾋ???????????????ｲ?ﾏﾁ???鮴??ｲ?????ﾏﾁ?ｲ?ﾏﾁ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓?擁???泳???????????????餓?倭???蘊??餓?????倭?餓?倭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓?擁???泳???????????????餓?倭???蘊??餓?????倭?餓?倭?????????????????????????????????????????餓?擁???泳???????????????餓?倭???蘊??餓?????倭?餓?倭???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓?擁???泳???????????????餓?倭???蘊??餓?????倭?餓?倭????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3fcfc13f3f3fe9be3f3fb2ee3f3f3f3f3fcfc13fb2ee3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뀌?菰???궤???????????????뀌?舊???榕??뀌?????舊?뀌?舊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뀌?菰???궤???????????????뀌?舊???榕??뀌?????舊?뀌?舊?????????????????????????????????????????뀌?菰???궤???????????????뀌?舊???榕??뀌?????舊?뀌?舊???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뀌?菰???궤???????????????뀌?舊???榕??뀌?????舊?뀌?舊????????????????? |