同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3fa2ac3fa8aa3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa9f83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3fa2ac3fa8aa3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa9f83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù©????????¨¡??¢¬???????¢¬?????????¨¬?¢Ò?¡§???¢¬?¨ª??¢Ò?¡§?????????¨¬?¢Ò?¡§????????¨¬?¢Ò?¡§??????¨¡??©ø?¢´?????????¨¬?¢Ò?¡§????????¢Ò?¡§????????¨ú?¢Ò?¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù©????????¨¡??¢¬???????¢¬?????????¨¬?¢Ò?¡§???¢¬?¨ª??¢Ò?¡§?????????¨¬?¢Ò?¡§????????¨¬?¢Ò?¡§??????¨¡??©ø?¢´?????????¨¬?¢Ò?¡§????????¢Ò?¡§????????¨ú?¢Ò?¡§??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3fa2ac3fa8aa3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa9f83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3fa2ac3fa8aa3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa9f83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｭ????????ｨ｡??｢ｬ???????｢ｬ?????????ｨｬ?｢ﾒ?｡ｧ???｢ｬ?ｨｪ??｢ﾒ?｡ｧ?????????ｨｬ?｢ﾒ?｡ｧ????????ｨｬ?｢ﾒ?｡ｧ??????ｨ｡??ｩ?｢ｴ?????????ｨｬ?｢ﾒ?｡ｧ????????｢ﾒ?｡ｧ????????ｨ?｢ﾒ?｡ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｭ????????ｨ｡??｢ｬ???????｢ｬ?????????ｨｬ?｢ﾒ?｡ｧ???｢ｬ?ｨｪ??｢ﾒ?｡ｧ?????????ｨｬ?｢ﾒ?｡ｧ????????ｨｬ?｢ﾒ?｡ｧ??????ｨ｡??ｩ?｢ｴ?????????ｨｬ?｢ﾒ?｡ｧ????????｢ﾒ?｡ｧ????????ｨ?｢ﾒ?｡ｧ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3fa2ac3fa8aa3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa9f83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3fa2ac3fa8aa3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa9f83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????─??↑???????↑?????????━???：???↑?┴????：?????????━???：????????━???：??????─??????????????━???：??????????：????????????：???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????─??↑???????↑?????????━???：???↑?┴????：?????????━???：????????━???：??????─??????????????━???：??????????：????????????：??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3fa2ac3fa8aa3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa9f83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3fa2ac3fa8aa3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa9f83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3fa2ac3fa8aa3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa9f83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a9ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3fa2ac3fa8aa3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa9f83fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼þ????????Æ??¸???????¸?????????º?¶?¨???¸?Ø??¶?¨?????????º?¶?¨????????º?¶?¨??????Æ??³?¤?????????º?¶?¨????????¶?¨????????¾?¶?¨???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼þ????????Æ??¸???????¸?????????º?¶?¨???¸?Ø??¶?¨?????????º?¶?¨????????º?¶?¨??????Æ??³?¤?????????º?¶?¨????????¶?¨????????¾?¶?¨??????????????????????????????????????? |