同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¶????????????¨?¶?¡??????¶?¡????¨?¶?¨??????????????¨?¶????¨?¶???¨?º?¡??????????????¨?¶????????????¨?¶?¡??????¶?¡????¨?¶???¸???????????????????????¨?¶????????????¨?¶?¡??????¶?¡????¨?¶?¨???????????????????¨?¶????¨?¶???¨?º?¡???????¨?¶???¨?¶????????????¨?¶?¡??????¶???¶?????W????????????????????¨?¶????????????¨?¶?¡??????¶?¡????¨?¶?¨??????????????¨?¶????¨?¶???¨?º?¡??????????????¨?¶????????????¨?¶?¡??????¶?¡????¨?¶???¸???????????????????????¨?¶????????????¨?¶?¡??????¶?¡????¨?¶?¨???????????????????¨?¶????¨?¶???¨?º?¡???????¨?¶???¨?¶????????????¨?¶?¡??????¶???¶?????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?カ????????????ィ?カ?。??????カ?。????ィ?カ?ィ??????????????ィ?カ????ィ?カ???ィ?コ?。??????????????ィ?カ????????????ィ?カ?。??????カ?。????ィ?カ???ク???????????????????????ィ?カ????????????ィ?カ?。??????カ?。????ィ?カ?ィ???????????????????ィ?カ????ィ?カ???ィ?コ?。???????ィ?カ???ィ?カ????????????ィ?カ?。??????カ???カ?????W????????????????????ィ?カ????????????ィ?カ?。??????カ?。????ィ?カ?ィ??????????????ィ?カ????ィ?カ???ィ?コ?。??????????????ィ?カ????????????ィ?カ?。??????カ?。????ィ?カ???ク???????????????????????ィ?カ????????????ィ?カ?。??????カ?。????ィ?カ?ィ???????????????????ィ?カ????ィ?カ???ィ?コ?。???????ィ?カ???ィ?カ????????????ィ?カ?。??????カ???カ?????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fba3fa13f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa13f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴????????????딴??????딴?????딴???????????????딴????딴???법???????????????딴????????????딴??????딴?????딴??륨???????????????????????딴????????????딴??????딴?????딴????????????????????딴????딴???법????????딴???딴????????????딴??????딴??딴????W?????????????????????딴????????????딴??????딴?????딴???????????????딴????딴???법???????????????딴????????????딴??????딴?????딴??륨???????????????????????딴????????????딴??????딴?????딴????????????????????딴????딴???법????????딴???딴????????????딴??????딴??딴????V??????N??????????????????????????????????? |