同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£¡®???????¦£¡®?????????^???¦£¡®???????¦£¡®????¡è??????????????????????????????????????????????????????¦£¡®???????¦£¡®?????????^???¦£¡®???????¦£¡®????¡è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£¡®???????¦£¡®?????????^???¦£¡®???????¦£¡®????¡è??????????????????????????????????????????????????????¦£¡®???????¦£¡®?????????^???¦£¡®???????¦£¡®????¡è??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£¡®???????¦£¡®?????????^???¦£¡®???????¦£¡®????¡è??????????????????????????????????????????????????????¦£¡®???????¦£¡®?????????^???¦£¡®???????¦£¡®????¡è?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ?????????^???ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ????。??????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ?????????^???ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ?????????^???ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ????。??????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ?????????^???ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ????。??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ?????????^???ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ????。??????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ?????????^???ヲ」。ョ???????ヲ」。ョ????。?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ`???????Γ`?????????^???Γ`???????Γ`????∴??????????????????????????????????????????????????????Γ`???????Γ`?????????^???Γ`???????Γ`????∴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ`???????Γ`?????????^???Γ`???????Γ`????∴??????????????????????????????????????????????????????Γ`???????Γ`?????????^???Γ`???????Γ`????∴??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ`???????Γ`?????????^???Γ`???????Γ`????∴??????????????????????????????????????????????????????Γ`???????Γ`?????????^???Γ`???????Γ`????∴?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘???????┌‘?????????^???┌‘???????┌‘????↑??????????????????????????????????????????????????????┌‘???????┌‘?????????^???┌‘???????┌‘????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘???????┌‘?????????^???┌‘???????┌‘????↑??????????????????????????????????????????????????????┌‘???????┌‘?????????^???┌‘???????┌‘????↑??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘???????┌‘?????????^???┌‘???????┌‘????↑??????????????????????????????????????????????????????┌‘???????┌‘?????????^???┌‘???????┌‘????↑?????????????????????????????? |