同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ì??????O??I??????¡Ì??????M??????????¡Ì??????O??@??????¡Ì??????M????????¡Ì??????M????????¡Ì??????O???????¡Ì??????O?????????¡Ì??????O?????????¡Í???????????¡Ì??????G??????????¡Ì??????G????P????????¡Ì??????O??I??????¡Ì??????M??????????¡Ì??????O??@??????¡Ì??????M????????¡Ì??????M????????¡Ì??????O???????¡Ì??????O?????????¡Ì??????O?????????¡Í???????????¡Ì??????G??????????¡Ì??????G????P?????????¡Ì??????O??I??????¡Ì??????M??????????¡Ì??????O??@??????¡Ì??????M????????¡Ì??????M????????¡Ì??????O???????¡Ì??????O?????????¡Ì??????O?????????¡Í???????????¡Ì??????G??????????¡Ì??????G????P?????????¡Ì??????O??I??????¡Ì??????M?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。フ??????O??I??????。フ??????M??????????。フ??????O??@??????。フ??????M????????。フ??????M????????。フ??????O???????。フ??????O?????????。フ??????O?????????。ヘ???????????。フ??????G??????????。フ??????G????P????????。フ??????O??I??????。フ??????M??????????。フ??????O??@??????。フ??????M????????。フ??????M????????。フ??????O???????。フ??????O?????????。フ??????O?????????。ヘ???????????。フ??????G??????????。フ??????G????P?????????。フ??????O??I??????。フ??????M??????????。フ??????O??@??????。フ??????M????????。フ??????M????????。フ??????O???????。フ??????O?????????。フ??????O?????????。ヘ???????????。フ??????G??????????。フ??????G????P?????????。フ??????O??I??????。フ??????M?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〔??????O??I??????〔??????M??????????〔??????O??@??????〔??????M????????〔??????M????????〔??????O???????〔??????O?????????〔??????O?????????〕???????????〔??????G??????????〔??????G????P????????〔??????O??I??????〔??????M??????????〔??????O??@??????〔??????M????????〔??????M????????〔??????O???????〔??????O?????????〔??????O?????????〕???????????〔??????G??????????〔??????G????P?????????〔??????O??I??????〔??????M??????????〔??????O??@??????〔??????M????????〔??????M????????〔??????O???????〔??????O?????????〔??????O?????????〕???????????〔??????G??????????〔??????G????P?????????〔??????O??I??????〔??????M?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??I??????????????M??????????????????O??@??????????????M????????????????M????????????????O???????????????O?????????????????O??????????????????????????????G??????????????????G????P????????????????O??I??????????????M??????????????????O??@??????????????M????????????????M????????????????O???????????????O?????????????????O??????????????????????????????G??????????????????G????P?????????????????O??I??????????????M??????????????????O??@??????????????M????????????????M????????????????O???????????????O?????????????????O??????????????????????????????G??????????????????G????P?????????????????O??I??????????????M?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f403f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4f3f3f493f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??????O??I??????£??????M??????????£??????O??@??????£??????M????????£??????M????????£??????O???????£??????O?????????£??????O?????????¥???????????£??????G??????????£??????G????P????????£??????O??I??????£??????M??????????£??????O??@??????£??????M????????£??????M????????£??????O???????£??????O?????????£??????O?????????¥???????????£??????G??????????£??????G????P?????????£??????O??I??????£??????M??????????£??????O??@??????£??????M????????£??????M????????£??????O???????£??????O?????????£??????O?????????¥???????????£??????G??????????£??????G????P?????????£??????O??I??????£??????M?????????????????????????????????????????????????? |