同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«Ó¢Â¢í?¡ñ«®????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«Ó¢Â¢í??¡ñ¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«Ó¢Â¢í?¡ñ«®????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«Ó¢Â¢í??¡ñ¢Ì???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«Ó¢Â¢í?¡ñ«®????¡¯«Ó¡¯«â?¡¯«Ó¢Â¢í??¡ñ¢Ì??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??｡ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??｡ﾌ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??｡ﾌ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç????¨ö¨ú?¨ö¡©??¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç????¨ö¨ú?¨ö¡©??¢¬???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç????¨ö¨ú?¨ö¡©??¢¬??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????ӏ?????????????ӡ?????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????ӏ?????????????ӡ?????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????ӏ?????????????ӡ?????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹캀モ?’룶訥◈룫薏∵룶????’룶丹캀モ?’룶訥◈룫薏?∵▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹캀モ?’룶訥◈룫薏∵룶????’룶丹캀モ?’룶訥◈룫薏?∵▩???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹캀モ?’룶訥◈룫薏∵룶????’룶丹캀モ?’룶訥◈룫薏?∵▩??????????????????????????????????????????????????????? |