同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???? ?????????????????b???? ??????????????B????????Üâ??^???R????????Üâ??Ñ???Ï??????????????????????????b???? ?????????????????b???? ??????????????B????????Üâ??^???R????????Üâ??Ñ???Ï??????????????b???? ?????????????????b???? ??????????????B????????Üâ??^???R????????Üâ??Ñ???Ï????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???? ?????????????????b???? ??????????????B????????Üâ??^???R????????Üâ??Ñ???Ï??????????????????????????b???? ?????????????????b???? ??????????????B????????Üâ??^???R????????Üâ??Ñ???Ï??????????????b???? ?????????????????b???? ??????????????B????????Üâ??^???R????????Üâ??Ñ???Ï????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冀????□?????????????????冀????□??????????????ィ????????權や??タ???コ????????權や??び???ぱ??????????????????????????冀????□?????????????????冀????□??????????????ィ????????權や??タ???コ????????權や??び???ぱ??????????????冀????□?????????????????冀????□??????????????ィ????????權や??タ???コ????????權や??び???ぱ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冀????□?????????????????冀????□??????????????ィ????????權や??タ???コ????????權や??び???ぱ??????????????????????????冀????□?????????????????冀????□??????????????ィ????????權や??タ???コ????????權や??び???ぱ??????????????冀????□?????????????????冀????□??????????????ィ????????權や??タ???コ????????權や??び???ぱ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????????^????R????????????????????????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????????^????R????????????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????????^????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????????^????R????????????????????????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????????^????R????????????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????????^????R?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????܂????^????R?????????܂?????????????????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????܂????^????R?????????܂?????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????܂????^????R?????????܂??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????܂????^????R?????????܂?????????????????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????܂????^????R?????????܂?????????????????????????b????????????????????????b?????????????????????B?????????܂????^????R?????????܂??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99623f3f3f3f81a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f835e3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f9edc82e23f3f82d13f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셚????걽?????????????????셚????걽??????????????귻????????왶귘??????긓????????왶귘??귂???궾??????????????????????????셚????걽?????????????????셚????걽??????????????귻????????왶귘??????긓????????왶귘??귂???궾??????????????셚????걽?????????????????셚????걽??????????????귻????????왶귘??????긓????????왶귘??귂???궾????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셚????걽?????????????????셚????걽??????????????귻????????왶귘??????긓????????왶귘??귂???궾??????????????????????????셚????걽?????????????????셚????걽??????????????귻????????왶귘??????긓????????왶귘??귂???궾??????????????셚????걽?????????????????셚????걽??????????????귻????????왶귘??????긓????????왶귘??귂???궾????????????????? |