同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??©???¨B???I?????¼??©???¡??????©???¼??©???°\???¼??§?????¼?? ??¢?¼??©???°\???¼??©???¨D??????????¼??©???¨B???I?????¼??©???¡??????©???¼??©???°\???¼??§?????¼?? ??¢?¼??©???°\???¼??©???¨D???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??©???¨B???I?????¼??©???¡??????©???¼??©???°\???¼??§?????¼?? ??¢?¼??©???°\???¼??©???¨D??????????¼??©???¨B???I?????¼??©???¡??????©???¼??©???°\???¼??§?????¼?? ??¢?¼??©???°\???¼??©???¨D??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??束???捉B???I?????他??束???贈???臓???束???他??束???族\???他??息?????他??蔵??造?他??束???族\???他??束???捉D??????????他??束???捉B???I?????他??束???贈???臓???束???他??束???族\???他??息?????他??蔵??造?他??束???族\???他??束???捉D???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??束???捉B???I?????他??束???贈???臓???束???他??束???族\???他??息?????他??蔵??造?他??束???族\???他??束???捉D??????????他??束???捉B???I?????他??束???贈???臓???束???他??束???族\???他??息?????他??蔵??造?他??束???族\???他??束???捉D??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???I????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????\??????????????D?????????????????????B???I????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????\??????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???I????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????\??????????????D?????????????????????B???I????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????\??????????????D??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8423f3f3f493f3f3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a13f3f3f919f3f3f3f91a93f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a73f3f3f3f3f91bc3f3f91a03f3f91a23f91bc3f3f91a93f3f3f91b05c3f3f3f91bc3f3f91a93f3f3f91a8443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜??뫆???뫅B???I?????뫜??뫆???몼???몷???뫆???뫜??뫆???뫎\???뫜??뫃?????뫜??몺??몾?뫜??뫆???뫎\???뫜??뫆???뫅D??????????뫜??뫆???뫅B???I?????뫜??뫆???몼???몷???뫆???뫜??뫆???뫎\???뫜??뫃?????뫜??몺??몾?뫜??뫆???뫎\???뫜??뫆???뫅D???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜??뫆???뫅B???I?????뫜??뫆???몼???몷???뫆???뫜??뫆???뫎\???뫜??뫃?????뫜??몺??몾?뫜??뫆???뫎\???뫜??뫆???뫅D??????????뫜??뫆???뫅B???I?????뫜??뫆???몼???몷???뫆???뫜??뫆???뫎\???뫜??뫃?????뫜??몺??몾?뫜??뫆???뫎\???뫜??뫆???뫅D??????????????????????????????????????????? |