同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³©Ì????«³©Ì?????«³©Ì???«³©Ì????«³©Ì????????????????«³©Ì????«³©Ì?????«³©Ì???«³©Ì????«³©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³©Ì????«³©Ì?????«³©Ì???«³©Ì????«³©Ì????????????????«³©Ì????«³©Ì?????«³©Ì???«³©Ì????«³©Ì????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³©Ì????«³©Ì?????«³©Ì???«³©Ì????«³©Ì????????????????«³©Ì????«³©Ì?????«³©Ì???«³©Ì????«³©Ì???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ???将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ????????????????将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ???将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ???将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ????????????????将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ???将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ???将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ????????????????将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ???将ｳ娼ﾌ????将ｳ娼ﾌ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëø????ëø?????ëø???ëø????ëø????????????????ëø????ëø?????ëø???ëø????ëø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëø????ëø?????ëø???ëø????ëø????????????????ëø????ëø?????ëø???ëø????ëø????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëø????ëø?????ëø???ëø????ëø????????????????ëø????ëø?????ëø???ëø????ëø???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛㈛????룶퀛㈛?????룶퀛㈛???룶퀛㈛????룶퀛㈛????????????????룶퀛㈛????룶퀛㈛?????룶퀛㈛???룶퀛㈛????룶퀛㈛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛㈛????룶퀛㈛?????룶퀛㈛???룶퀛㈛????룶퀛㈛????????????????룶퀛㈛????룶퀛㈛?????룶퀛㈛???룶퀛㈛????룶퀛㈛????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛㈛????룶퀛㈛?????룶퀛㈛???룶퀛㈛????룶퀛㈛????????????????룶퀛㈛????룶퀛㈛?????룶퀛㈛???룶퀛㈛????룶퀛㈛???????????????????????????????????????????????????? |