同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¢Ã????????«±?¡?«®¢í¢í????????????????«±?¢Ã????????«±¢ù¢ë?????????«±?¢Ã????????????????????????????????????«±?¢Ã????????«±?¡?«®¢í¢í????????????????«±?¢Ã????????«±¢ù¢ë?????????«±?¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¢Ã????????«±?¡?«®¢í¢í????????????????«±?¢Ã????????«±¢ù¢ë?????????«±?¢Ã????????????????????????????????????«±?¢Ã????????«±?¡?«®¢í¢í????????????????«±?¢Ã????????«±¢ù¢ë?????????«±?¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?召ﾃ????????将ｱ?｡ｭ?将ｮ召尞｢????????????????将ｱ?召ﾃ????????将ｱ｢｢?????????将ｱ?召ﾃ????????????????????????????????????将ｱ?召ﾃ????????将ｱ?｡ｭ?将ｮ召尞｢????????????????将ｱ?召ﾃ????????将ｱ｢｢?????????将ｱ?召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?召ﾃ????????将ｱ?｡ｭ?将ｮ召尞｢????????????????将ｱ?召ﾃ????????将ｱ｢｢?????????将ｱ?召ﾃ????????????????????????????????????将ｱ?召ﾃ????????将ｱ?｡ｭ?将ｮ召尞｢????????????????将ｱ?召ﾃ????????将ｱ｢｢?????????将ｱ?召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????�?穩????????????????�????????鶺?????????�????????????????????????????????????�????????�?穩????????????????�????????鶺?????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????�?穩????????????????�????????鶺?????????�????????????????????????????????????�????????�?穩????????????????�????????鶺?????????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫찹???????룶괄∼?룶츕?룫薏???????????????룶괄룫찹???????룶괍曝??????????룶괄룫찹???????????????????????????????????룶괄룫찹???????룶괄∼?룶츕?룫薏???????????????룶괄룫찹???????룶괍曝??????????룶괄룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫찹???????룶괄∼?룶츕?룫薏???????????????룶괄룫찹???????룶괍曝??????????룶괄룫찹???????????????????????????????????룶괄룫찹???????룶괄∼?룶츕?룫薏???????????????룶괄룫찹???????룶괍曝??????????룶괄룫찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |