同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©????«©??«ª???«©????«©??«ª??«£¢±¢ì??????????????«©????«©??«ª???«©????«©??«ª??«£¢±¢ì???????????????????????«©????«©??«ª???«©????«©??«ª??«£??????????????«©????«©??«ª???«©????«©??«ª??«£?????????????????????????????«©????«©??«ª???«©????«©??«ª??«£¢±¢ì??????????????«©????«©??«ª???«©????«©??«ª??«£¢±¢ì???????????????????????«©????«©??«ª???«©????«©??«ª??«£??????????????«©????«©??«ª???«©????«©??«ª??«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ????将ｩ??将ｪ???将ｩ????将ｩ??将ｪ??将｣召ｱ召??????????????将ｩ????将ｩ??将ｪ???将ｩ????将ｩ??将ｪ??将｣召ｱ召???????????????????????将ｩ????将ｩ??将ｪ???将ｩ????将ｩ??将ｪ??将｣??????????????将ｩ????将ｩ??将ｪ???将ｩ????将ｩ??将ｪ??将｣?????????????????????????????将ｩ????将ｩ??将ｪ???将ｩ????将ｩ??将ｪ??将｣召ｱ召??????????????将ｩ????将ｩ??将ｪ???将ｩ????将ｩ??将ｪ??将｣召ｱ召???????????????????????将ｩ????将ｩ??将ｪ???将ｩ????将ｩ??将ｪ??将｣??????????????将ｩ????将ｩ??将ｪ???将ｩ????将ｩ??将ｪ??将｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????å??ã???å????å??ã??个??????????????å????å??ã???å????å??ã??个???????????????????????å????å??ã???å????å??ã??ä??????????????å????å??ã???å????å??ã??ä?????????????????????????????å????å??ã???å????å??ã??个??????????????å????å??ã???å????å??ã??个???????????????????????å????å??ã???å????å??ã??ä??????????????å????å??ã???å????å??ã??ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba38fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???룶⅝?룶₃??룶⅝???룶⅝?룶₃?룶즽∮룫洧?????????????룶⅝???룶⅝?룶₃??룶⅝???룶⅝?룶₃?룶즽∮룫洧??????????????????????룶⅝???룶⅝?룶₃??룶⅝???룶⅝?룶₃?룶??????????????룶⅝???룶⅝?룶₃??룶⅝???룶⅝?룶₃?룶?????????????????????????????룶⅝???룶⅝?룶₃??룶⅝???룶⅝?룶₃?룶즽∮룫洧?????????????룶⅝???룶⅝?룶₃??룶⅝???룶⅝?룶₃?룶즽∮룫洧??????????????????????룶⅝???룶⅝?룶₃??룶⅝???룶⅝?룶₃?룶??????????????룶⅝???룶⅝?룶₃??룶⅝???룶⅝?룶₃?룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |