同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£???«²¢ù????«®¢ù????«²?????????????«£???«±?????«²????«£???????«±???«£???«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£???«²¢ù????«®¢ù????«²?????????????«£???«±?????«²????«£???????«±???«£???«±???????????????????????????????????????????«£???«²¢ù????«®¢ù????«²?????????????«£???«±?????«²????«£???????«±???«£???«±?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£???«²¢ù????«®¢ù????«²?????????????«£???«±?????«²????«£???????«±???«£???«±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣???将ｲ｢????将ｮ｢????将ｲ?????????????将｣???将ｱ?????将ｲ????将｣???????将ｱ???将｣???将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣???将ｲ｢????将ｮ｢????将ｲ?????????????将｣???将ｱ?????将ｲ????将｣???????将ｱ???将｣???将ｱ???????????????????????????????????????????将｣???将ｲ｢????将ｮ｢????将ｲ?????????????将｣???将ｱ?????将ｲ????将｣???????将ｱ???将｣???将ｱ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣???将ｲ｢????将ｮ｢????将ｲ?????????????将｣???将ｱ?????将ｲ????将｣???????将ｱ???将｣???将ｱ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???è¶????ç¶????è?????????????ä???é?????è????ä???????é???ä???é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???è¶????ç¶????è?????????????ä???é?????è????ä???????é???ä???é???????????????????????????????????????????ä???è¶????ç¶????è?????????????ä???é?????è????ä???????é???ä???é?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???è¶????ç¶????è?????????????ä???é?????è????ä???????é???ä???é??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶깻瓣???룶?瓣???룶깰????????????룶???룶괄????룶깰???룶???????룶괄??룶???룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶깻瓣???룶?瓣???룶깰????????????룶???룶괄????룶깰???룶???????룶괄??룶???룶괄??????????????????????????????????????????룶???룶깻瓣???룶?瓣???룶깰????????????룶???룶괄????룶깰???룶???????룶괄??룶???룶괄????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶깻瓣???룶?瓣???룶깰????????????룶???룶괄????룶깰???룶???????룶괄??룶???룶괄?????????????????? |