同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ?????ªØ?????«ª¢Ä?????ªØ?????ªØ?????«ª¢Ä??????ªØ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ?????ªØ?????«ª¢Ä?????ªØ?????ªØ?????«ª¢Ä??????ªØ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ?????ªØ?????«ª¢Ä?????ªØ?????ªØ?????«ª¢Ä??????ªØ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ?????宵リ?????将ェ召ト?????宵リ?????宵リ?????将ェ召ト??????宵リ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ?????宵リ?????将ェ召ト?????宵リ?????宵リ?????将ェ召ト??????宵リ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ?????宵リ?????将ェ召ト?????宵リ?????宵リ?????将ェ召ト??????宵リ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ?????Õ?????ã¿?????Õ?????Õ?????ã¿??????Õ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ?????Õ?????ã¿?????Õ?????Õ?????ã¿??????Õ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ?????Õ?????ã¿?????Õ?????Õ?????ã¿??????Õ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵療????룵療????룶첂◐?????룵療????룵療????룶첂◐??????룵療????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵療????룵療????룶첂◐?????룵療????룵療????룶첂◐??????룵療????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵療????룵療????룶첂◐?????룵療????룵療????룶첂◐??????룵療???????????????????????????? |