同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿ª²?©Ã«ª??????ª¿ª²?©Ã«ª???????ª¿ª²?©Ã«ª??????????ª¿ª²?©Ã«ª????????ª¿ª²?©Ã«ª????????????????????????????????????????????ª¿ª²?©Ã«ª??????ª¿ª²?©Ã«ª???????ª¿ª²?©Ã«ª??????????ª¿ª²?©Ã«ª????????ª¿ª²?©Ã«ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿ª²?©Ã«ª??????ª¿ª²?©Ã«ª???????ª¿ª²?©Ã«ª??????????ª¿ª²?©Ã«ª????????ª¿ª²?©Ã«ª????????????????????????????????????????????ª¿ª²?©Ã«ª??????ª¿ª²?©Ã«ª???????ª¿ª²?©Ã«ª??????????ª¿ª²?©Ã«ª????????ª¿ª²?©Ã«ª????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ??????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ???????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ??????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ????????????????????????????????????????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ??????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ???????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ??????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ??????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ???????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ??????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ????????????????????????????????????????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ??????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ???????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ??????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ?ðã??????ÍÈ?ðã???????ÍÈ?ðã??????????ÍÈ?ðã????????ÍÈ?ðã????????????????????????????????????????????ÍÈ?ðã??????ÍÈ?ðã???????ÍÈ?ðã??????????ÍÈ?ðã????????ÍÈ?ðã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ?ðã??????ÍÈ?ðã???????ÍÈ?ðã??????????ÍÈ?ðã????????ÍÈ?ðã????????????????????????????????????????????ÍÈ?ðã??????ÍÈ?ðã???????ÍÈ?ðã??????????ÍÈ?ðã????????ÍÈ?ðã????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï??????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï??????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï??????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï??????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab23f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦げ?룴횕オ??????룵퓦げ?룴횕オ???????룵퓦げ?룴횕オ??????????룵퓦げ?룴횕オ????????룵퓦げ?룴횕オ????????????????????????????????????????????룵퓦げ?룴횕オ??????룵퓦げ?룴횕オ???????룵퓦げ?룴횕オ??????????룵퓦げ?룴횕オ????????룵퓦げ?룴횕オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦げ?룴횕オ??????룵퓦げ?룴횕オ???????룵퓦げ?룴횕オ??????????룵퓦げ?룴횕オ????????룵퓦げ?룴횕オ????????????????????????????????????????????룵퓦げ?룴횕オ??????룵퓦げ?룴횕オ???????룵퓦げ?룴횕オ??????????룵퓦げ?룴횕オ????????룵퓦げ?룴횕オ????????????????????????????????????????????????????????????????? |