同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢íªª¢±?ª¤¡¯ª¤¡ò?????????ª¤¢íªª¢±?ª¤¡¯ª¤¡ò?????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡ñª¤¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢íªª¢±?ª¤¡¯ª¤¡ò?????????ª¤¢íªª¢±?ª¤¡¯ª¤¡ò?????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡ñª¤¢´???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢íªª¢±?ª¤¡¯ª¤¡ò?????????ª¤¢íªª¢±?ª¤¡¯ª¤¡ò?????????ª¤¡¯ª¤¡òª¤¡ñª¤¢´??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ?宵､｡ｯ宵､｡?????????宵､召尞ｪｪ召ｱ?宵､｡ｯ宵､｡?????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｪ､召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ?宵､｡ｯ宵､｡?????????宵､召尞ｪｪ召ｱ?宵､｡ｯ宵､｡?????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｪ､召ｴ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ?宵､｡ｯ宵､｡?????????宵､召尞ｪｪ召ｱ?宵､｡ｯ宵､｡?????????宵､｡ｯ宵､｡ｪ､｡ｪ､召ｴ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨£?????????©ø?¨£?????????¨£¢¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨£?????????©ø?¨£?????????¨£¢¯???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨£?????????©ø?¨£?????????¨£¢¯??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f28faaa4a1f18faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵첂∮?룵ㄱ캀い∫?????????룵쨵?룵첂∮?룵ㄱ캀い∫?????????룵ㄱ캀い∫룵ㄱ存い룫뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵첂∮?룵ㄱ캀い∫?????????룵쨵?룵첂∮?룵ㄱ캀い∫?????????룵ㄱ캀い∫룵ㄱ存い룫뇜??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵첂∮?룵ㄱ캀い∫?????????룵쨵?룵첂∮?룵ㄱ캀い∫?????????룵ㄱ캀い∫룵ㄱ存い룫뇜?????????????????????? |