同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡?????????¡ø«Á???????????????????????????ª¢«¡?????????¡ø«Á???????????????????¡ø«Á?????????????????¡ø«Á?????????¡ø«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«¡?????????¡ø«Á???????????????????????????ª¢«¡?????????¡ø«Á???????????????????¡ø«Á?????????????????¡ø«Á?????????¡ø«Á??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵「将。?????????。ォチ???????????????????????????宵「将。?????????。ォチ???????????????????。ォチ?????????????????。ォチ?????????。ォチ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵「将。?????????。ォチ???????????????????????????宵「将。?????????。ォチ???????????????????。ォチ?????????????????。ォチ?????????。ォチ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá?????????§ï???????????????????????????Àá?????????§ï???????????????????§ï?????????????????§ï?????????§ï????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá?????????§ï???????????????????????????Àá?????????§ï???????????????????§ï?????????????????§ï?????????§ï??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?????????⊂룶절??????????????????????????룵쥚ァ?????????⊂룶절??????????????????⊂룶절????????????????⊂룶절????????⊂룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?????????⊂룶절??????????????????????????룵쥚ァ?????????⊂룶절??????????????????⊂룶절????????????????⊂룶절????????⊂룶절?????????????????? |