同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿??????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿???????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿?????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿????????????????????????????????????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿??????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿???????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿?????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿??????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿???????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿?????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿????????????????????????????????????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿??????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿???????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿?????????¢ð??¥¿???????¢ð??¥¿????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??・ソ???????召??・ソ??????召??・ソ???????召??・ソ???????????召??・ソ???????召??・ソ?????????召??・ソ???????召??・ソ????????????????????????????????????????召??・ソ???????召??・ソ??????召??・ソ???????召??・ソ???????????召??・ソ???????召??・ソ?????????召??・ソ???????召??・ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??・ソ???????召??・ソ??????召??・ソ???????召??・ソ???????????召??・ソ???????召??・ソ?????????召??・ソ???????召??・ソ????????????????????????????????????????召??・ソ???????召??・ソ??????召??・ソ???????召??・ソ???????????召??・ソ???????召??・ソ?????????召??・ソ???????召??・ソ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??タ???????¤??タ??????¤??タ???????¤??タ???????????¤??タ???????¤??タ?????????¤??タ???????¤??タ????????????????????????????????????????¤??タ???????¤??タ??????¤??タ???????¤??タ???????????¤??タ???????¤??タ?????????¤??タ???????¤??タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??タ???????¤??タ??????¤??タ???????¤??タ???????????¤??タ???????¤??タ?????????¤??タ???????¤??タ????????????????????????????????????????¤??タ???????¤??タ??????¤??タ???????¤??タ???????????¤??タ???????¤??タ?????????¤??タ???????¤??タ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?????????룫栓????????룫栓?????????룫栓?????????????룫栓?????????룫栓???????????룫栓?????????룫栓??????????????????????????????????????????룫栓?????????룫栓????????룫栓?????????룫栓?????????????룫栓?????????룫栓???????????룫栓?????????룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?????????룫栓????????룫栓?????????룫栓?????????????룫栓?????????룫栓???????????룫栓?????????룫栓??????????????????????????????????????????룫栓?????????룫栓????????룫栓?????????룫栓?????????????룫栓?????????룫栓???????????룫栓?????????룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????? |