同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È?½¼¬????????¸?½¼±??????¸?½¼¶???È?½¼¬???????È?½¼ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È?½¼¬????????¸?½¼±??????¸?½¼¶???È?½¼¬???????È?½¼ª????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È?½¼¬????????¸?½¼±??????¸?½¼¶???È?½¼¬???????È?½¼ª???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縞?漆シャ????????失?漆シア??????失?漆シカ???縞?漆シャ???????縞?漆シェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縞?漆シャ????????失?漆シア??????失?漆シカ???縞?漆シャ???????縞?漆シェ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縞?漆シャ????????失?漆シア??????失?漆シカ???縞?漆シャ???????縞?漆シェ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ?ス蒔????????ク?ス識??????ク?ス雫???ネ?ス蒔???????ネ?ス耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ?ス蒔????????ク?ス識??????ク?ス雫???ネ?ス蒔???????ネ?ス耳????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ?ス蒔????????ク?ス識??????ク?ス雫???ネ?ス蒔???????ネ?ス耳???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb13f3f3f3f3f3f8eb83f8ebdbcb63f3f3f8ec83f8ebdbcac3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebdbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롁?렰섕????????렪?렰선??????렪?렰섬???롁?렰섕???????롁?렰섈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롁?렰섕????????렪?렰선??????렪?렰섬???롁?렰섕???????롁?렰섈????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롁?렰섕????????렪?렰선??????렪?렰섬???롁?렰섕???????롁?렰섈???????????????????????????? |