同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�äĸ��????????????????????�äĸ��??????????????????�äĸ��??????�äĸ��?????????�äĸ��????????????????????�äĸ��??????????????????�äĸ��??????�äĸ��??????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲、ト失偲?偲?????????????????????偲?偲、ト失偲?偲???????????????????偲?偲、ト失偲?偲???????偲?偲、ト失偲?偲??????????偲?偲、ト失偲?偲?????????????????????偲?偲、ト失偲?偲???????????????????偲?偲、ト失偲?偲???????偲?偲、ト失偲?偲???????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テつクテ?テ?????????????????????テ?テつクテ?テ???????????????????テ?テつクテ?テ???????テ?テつクテ?テ??????????テ?テつクテ?テ?????????????????????テ?テつクテ?テ???????????????????テ?テつクテ?テ???????テ?テつクテ?テ???????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ???????????????????????????????äĎ?????????????????????????????äĎ?????????????????äĎ????????????????????äĎ???????????????????????????????äĎ?????????????????????????????äĎ?????????????????äĎ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a4c48eb88ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻ㅔ렪렻?렻?????????????????????렻?렻ㅔ렪렻?렻???????????????????렻?렻ㅔ렪렻?렻???????렻?렻ㅔ렪렻?렻??????????렻?렻ㅔ렪렻?렻?????????????????????렻?렻ㅔ렪렻?렻???????????????????렻?렻ㅔ렪렻?렻???????렻?렻ㅔ렪렻?렻???????????N??????????????????????????????????????????????????? |