同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f8ec2d5d03f3f8ec2cdac3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f3f3f3f8ec2b8c48eb93f3f8ec2b2c43f3f8ec2b1c63f8ec2bec48ebc3f3f8ec2d5d03f3f8ec2cdac3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f3f3f3f8ec2b8c48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ÂÖÄ??¾ļ??ÂÕÐ??Âͬ?±Ê??ÂÖÄ??¾ļ?????¸Ĺ??²Ä??±Æ?¾ļ??ÂÕÐ??Âͬ?±Ê??ÂÖÄ??¾ļ?????¸Ĺ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f8ec2d5d03f3f8ec2cdac3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f3f3f3f8ec2b8c48eb93f3f8ec2b2c43f3f8ec2b1c63f8ec2bec48ebc3f3f8ec2d5d03f3f8ec2cdac3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f3f3f3f8ec2b8c48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠アハ??篠ヨト??篠セト湿??篠ユミ??篠ヘャ?篠アハ??篠ヨト??篠セト湿?????篠クト嫉??篠イト??篠アニ?篠セト湿??篠ユミ??篠ヘャ?篠アハ??篠ヨト??篠セト湿?????篠クト嫉?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f8ec2d5d03f3f8ec2cdac3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f3f3f3f8ec2b8c48eb93f3f8ec2b2c43f3f8ec2b1c63f8ec2bec48ebc3f3f8ec2d5d03f3f8ec2cdac3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f3f3f3f8ec2b8c48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ永??ツ崢??ツ渉シ??ツ孃??ツ揖?ツ永??ツ崢??ツ渉シ?????ツ個ケ??ツ可??ツ影?ツ渉シ??ツ孃??ツ揖?ツ永??ツ崢??ツ渉シ?????ツ個ケ?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f8ec2d5d03f3f8ec2cdac3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f3f3f3f8ec2b8c48eb93f3f8ec2b2c43f3f8ec2b1c63f8ec2bec48ebc3f3f8ec2d5d03f3f8ec2cdac3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f3f3f3f8ec2b8c48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????????¾Ď???????????ͬ??±??????????¾Ď???????¸Ď????²????±???¾Ď???????????ͬ??±??????????¾Ď???????¸Ď??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f8ec2d5d03f3f8ec2cdac3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f3f3f3f8ec2b8c48eb93f3f8ec2b2c43f3f8ec2b1c63f8ec2bec48ebc3f3f8ec2d5d03f3f8ec2cdac3f8ec2b1ca3f3f8ec2d6c43f3f8ec2bec48ebc3f3f3f3f3f8ec2b8c48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺궝??렺靈??렺씻렯??렺徠??렺谿?렺궝??렺靈??렺씻렯?????렺맣렫??렺꼼??렺궉?렺씻렯??렺徠??렺谿?렺궝??렺靈??렺씻렯?????렺맣렫?????????????????????????????????????????? |