ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á??Á??Â¼Ã??Â¼Ã????Â¼Ã?????Á??Á??Â¼Ã???Á??Á??Â¼Ã??Á??Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á??Á??Â¼Ã??Â¼Ã????Â¼Ã?????Á??Á??Â¼Ã???Á??Á??Â¼Ã??Á??Á??????????????????????????????????????????Á??Á??Â¼Ã??Â¼Ã????Â¼Ã?????Á??Á??Â¼Ã???Á??Á??Â¼Ã??Á??Á????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á??Á??Â¼Ã??Â¼Ã????Â¼Ã?????Á??Á??Â¼Ã???Á??Á??Â¼Ã??Á??Á??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔀??蔀??篠湿偲??篠湿偲????篠湿偲?????蔀??蔀??篠湿偲???蔀??蔀??篠湿偲??蔀??蔀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔀??蔀??篠湿偲??篠湿偲????篠湿偲?????蔀??蔀??篠湿偲???蔀??蔀??篠湿偲??蔀??蔀??????????????????????????????????????????蔀??蔀??篠湿偲??篠湿偲????篠湿偲?????蔀??蔀??篠湿偲???蔀??蔀??篠湿偲??蔀??蔀????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔀??蔀??篠湿偲??篠湿偲????篠湿偲?????蔀??蔀??篠湿偲???蔀??蔀??篠湿偲??蔀??蔀??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ??ﾂｼﾃ????ﾂｼﾃ?????ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ???ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ??ﾁ??ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ??ﾂｼﾃ????ﾂｼﾃ?????ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ???ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ??ﾁ??ﾁ??????????????????????????????????????????ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ??ﾂｼﾃ????ﾂｼﾃ?????ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ???ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ??ﾁ??ﾁ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ??ﾂｼﾃ????ﾂｼﾃ?????ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ???ﾁ??ﾁ??ﾂｼﾃ??ﾁ??ﾁ??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f8ec28ebc8ec33f3f3f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f3f8ec13f3f8ec13f3f8ec28ebc8ec33f3f8ec13f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렶??렶??렺렯렻??렺렯렻????렺렯렻?????렶??렶??렺렯렻???렶??렶??렺렯렻??렶??렶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렶??렶??렺렯렻??렺렯렻????렺렯렻?????렶??렶??렺렯렻???렶??렶??렺렯렻??렶??렶??????????????????????????????????????????렶??렶??렺렯렻??렺렯렻????렺렯렻?????렶??렶??렺렯렻???렶??렶??렺렯렻??렶??렶????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렶??렶??렺렯렻??렺렯렻????렺렯렻?????렶??렶??렺렯렻???렶??렶??렺렯렻??렶??렶??????????????????