同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?¥???µ?ª?¹??????µ?¥???µ?ª?¹??????????µ?¥???µ?¥??????????????µ?¥???µ?ª?¹??????µ?¥???µ?ª?¹??????????µ?¥???µ?¥???????????µ?¥???µ?ª?¹??????µ?¥???µ?ª?¹??????????µ?¥???µ?¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?¥???µ?ª?¹??????µ?¥???µ?ª?¹??????????µ?¥???µ?¥??????????????µ?¥???µ?ª?¹??????µ?¥???µ?ª?¹??????????µ?¥???µ?¥???????????µ?¥???µ?ª?¹??????µ?¥???µ?ª?¹??????????µ?¥???µ?¥??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?磁???七?蒔?嫉??????七?磁???七?蒔?嫉??????????七?磁???七?磁??????????????七?磁???七?蒔?嫉??????七?磁???七?蒔?嫉??????????七?磁???七?磁???????????七?磁???七?蒔?嫉??????七?磁???七?蒔?嫉??????????七?磁???七?磁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?磁???七?蒔?嫉??????七?磁???七?蒔?嫉??????????七?磁???七?磁??????????????七?磁???七?蒔?嫉??????七?磁???七?蒔?嫉??????????七?磁???七?磁???????????七?磁???七?蒔?嫉??????七?磁???七?蒔?嫉??????????七?磁???七?磁??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?・???オ?ェ?ケ??????オ?・???オ?ェ?ケ??????????オ?・???オ?・??????????????オ?・???オ?ェ?ケ??????オ?・???オ?ェ?ケ??????????オ?・???オ?・???????????オ?・???オ?ェ?ケ??????オ?・???オ?ェ?ケ??????????オ?・???オ?・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?・???オ?ェ?ケ??????オ?・???オ?ェ?ケ??????????オ?・???オ?・??????????????オ?・???オ?ェ?ケ??????オ?・???オ?ェ?ケ??????????オ?・???オ?・???????????オ?・???オ?ェ?ケ??????オ?・???オ?ェ?ケ??????????オ?・???オ?・??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8eaa3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea53f3f3f8eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?렏???렦?렕?렫??????렦?렏???렦?렕?렫??????????렦?렏???렦?렏??????????????렦?렏???렦?렕?렫??????렦?렏???렦?렕?렫??????????렦?렏???렦?렏???????????렦?렏???렦?렕?렫??????렦?렏???렦?렕?렫??????????렦?렏???렦?렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?렏???렦?렕?렫??????렦?렏???렦?렕?렫??????????렦?렏???렦?렏??????????????렦?렏???렦?렕?렫??????렦?렏???렦?렕?렫??????????렦?렏???렦?렏???????????렦?렏???렦?렕?렫??????렦?렏???렦?렕?렫??????????렦?렏???렦?렏??????????????????? |