同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?¦?????????e?¦??????e??????????????????????e?¦????????e????e?¼?????????e??e?????e?ß????e?¼??e??e?????????????????????????????????????????????e?¦?????????e?¦??????e??????????????????????e?¦????????e????e?¼?????????e??e?????e?ß????e?¼??e??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?¦?????????e?¦??????e??????????????????????e?¦????????e????e?¼?????????e??e?????e?ß????e?¼??e??e?????????????????????????????????????????????e?¦?????????e?¦??????e??????????????????????e?¦????????e????e?¼?????????e??e?????e?ß????e?¼??e??e?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?率?????????影?率??????影??????????????????????影?率????????影????影?松?????????影??影??泣???影?節????影?松??影??影??泣???????????????????????????????????????????影?率?????????影?率??????影??????????????????????影?率????????影????影?松?????????影??影??泣???影?節????影?松??影??影??泣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?率?????????影?率??????影??????????????????????影?率????????影????影?松?????????影??影??泣???影?節????影?松??影??影??泣???????????????????????????????????????????影?率?????????影?率??????影??????????????????????影?率????????影????影?松?????????影??影??泣???影?節????影?松??影??影??泣???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????e?????????e???????????????????????e???????????e?????e???????????e???e????????e???????e????e???e????????????????????????????????????????????????e????????????e?????????e???????????????????????e???????????e?????e???????????e???e????????e???????e????e???e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????e?????????e???????????????????????e???????????e?????e???????????e???e????????e???????e????e???e????????????????????????????????????????????????e????????????e?????????e???????????????????????e???????????e?????e???????????e???e????????e???????e????e???e???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????e??????????e???????????????????????e????????????e?????e?????????????e???e????????e????????e??????e???e????????????????????????????????????????????????e?????????????e??????????e???????????????????????e????????????e?????e?????????????e???e????????e????????e??????e???e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????e??????????e???????????????????????e????????????e?????e?????????????e???e????????e????????e??????e???e????????????????????????????????????????????????e?????????????e??????????e???????????????????????e????????????e?????e?????????????e???e????????e????????e??????e???e???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f97a63f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f89653f90df3f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓?뿦?????????뎓?뿦??????뎓??????????????????????뎓?뿦????????뎓????뎓?뤌?????????뎓??뎓??땭???뎓?먢????뎓?뤌??뎓??뎓??땭???????????????????????????????????????????뎓?뿦?????????뎓?뿦??????뎓??????????????????????뎓?뿦????????뎓????뎓?뤌?????????뎓??뎓??땭???뎓?먢????뎓?뤌??뎓??뎓??땭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓?뿦?????????뎓?뿦??????뎓??????????????????????뎓?뿦????????뎓????뎓?뤌?????????뎓??뎓??땭???뎓?먢????뎓?뤌??뎓??뎓??땭???????????????????????????????????????????뎓?뿦?????????뎓?뿦??????뎓??????????????????????뎓?뿦????????뎓????뎓?뤌?????????뎓??뎓??땭???뎓?먢????뎓?뤌??뎓??뎓??땭???????????????????????????????????????????????????????????????? |