同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?÷??????L????M??????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?÷??????L????M??????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?÷??????L????M????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?÷??????L????M??????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?÷??????L????M??????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?÷??????L????M????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?¶??????´????M????§??????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?¶??????´????M????§??????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?¶??????´????M????§????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?¶??????´????M????§??????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?¶??????´????M????§??????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?¶??????´????M????§????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????L????M????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????L????M????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????L????M??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????L????M????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????L????M????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????L????M??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M??????????L????M????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M??????????L????M????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M??????????L????M??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M??????????L????M????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M??????????L????M????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M??????????L????M??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f81f73f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f4d3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?괈??????갟????M????걯??????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?괈??????갟????M????걯??????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?괈??????갟????M????걯????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?괈??????갟????M????걯??????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?괈??????갟????M????걯??????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?괈??????갟????M????걯????????????????? |