同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯??????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯??????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯??????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????????????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯??????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯??????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯??????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯?????????????????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯??????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯??????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯??????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????Q?????¢Â©¡??¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ??????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ??????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ??????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????????????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ??????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ??????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ??????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ?????????????????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ??????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ??????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ??????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????Q?????召ﾂ娼｡??｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨??????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨??????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨??????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨????????????????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨??????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨??????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨??????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨?????????????????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨??????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨??????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨??????????Q?????¡Æ??¨????????Q?????¡Æ??¨????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????Q?????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q??????????????????????????????????Q?????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’??????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’??????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’??????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’????????????????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’??????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’??????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’??????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’?????????????????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’??????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’??????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’??????????Q?????룫혧æ??’????????Q?????룫혧æ??’????????????????????????????????????????????????????????????????? |