同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ????????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ???????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ????????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ???????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ??????????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ????????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ???????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????K?????????¡ñ??¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙????????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙???????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙?????????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙????????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙???????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙??????????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙????????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙???????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙?????????K?????????。??。゙?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±????????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±???????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±?????????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±????????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±???????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±??????????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±????????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±???????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±?????????K?????????¢??±?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????K????????????????????????K???????????????????????????K????????????????????????K????????????????????????K??????????????????????????K????????????????????????K????????????????????????K????????????????????????????K????????????????????????K????????????????????????K???????????????????????????K????????????????????????K????????????????????????K??????????????????????????K????????????????????????K????????????????????????K?????????????????????????????K????????????????????????K????????????????????????K???????????????????????????K????????????????????????K????????????????????????K??????????????????????????K????????????????????????K????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇????????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇???????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇?????????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇????????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇???????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇??????????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇????????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇???????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇?????????K?????????∵??◇?????????????????????????????????????????????????????????? |