同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`???????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`??????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`????????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`???????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`??????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`?????????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`???????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`??????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`????????K?????????æ?`????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏???????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏??????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏????????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏???????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏??????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏?????????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏???????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏??????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏????????K?????????∵?荏????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????`????????K????????????`????????K????????????`???????????K????????????`????????K????????????`????????K????????????`??????????K????????????`????????K????????????`????????K????????????`????????????K????????????`????????K????????????`????????K????????????`???????????K????????????`????????K????????????`????????K????????????`??????????K????????????`????????K????????????`????????K????????????`?????????????K????????????`????????K????????????`????????K????????????`???????????K????????????`????????K????????????`????????K????????????`??????????K????????????`????????K????????????`????????K????????????`????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????`????????K?????????????`????????K?????????????`???????????K?????????????`????????K?????????????`????????K?????????????`??????????K?????????????`????????K?????????????`????????K?????????????`????????????K?????????????`????????K?????????????`????????K?????????????`???????????K?????????????`????????K?????????????`????????K?????????????`??????????K?????????????`????????K?????????????`????????K?????????????`?????????????K?????????????`????????K?????????????`????????K?????????????`???????????K?????????????`????????K?????????????`????????K?????????????`??????????K?????????????`????????K?????????????`????????K?????????????`????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????곫??????????K?????????곫??????????K?????????곫?????????????K?????????곫??????????K?????????곫??????????K?????????곫????????????K?????????곫??????????K?????????곫??????????K?????????곫??????????????K?????????곫??????????K?????????곫??????????K?????????곫?????????????K?????????곫??????????K?????????곫??????????K?????????곫????????????K?????????곫??????????K?????????곫??????????K?????????곫???????????????K?????????곫??????????K?????????곫??????????K?????????곫?????????????K?????????곫??????????K?????????곫??????????K?????????곫????????????K?????????곫??????????K?????????곫??????????K?????????곫??????????????????????????????????????????????????????????? |