同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´í©?????????????ú´í±?????????????????ú´í©??????????ú´N??????????ú´í©??ú´í§???????????????????????????????????ú´í©?????????????ú´í±?????????????????ú´í©??????????ú´N??????????ú´í©??ú´í§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´í©?????????????ú´í±?????????????????ú´í©??????????ú´N??????????ú´í©??ú´í§???????????????????????????????????ú´í©?????????????ú´í±?????????????????ú´í©??????????ú´N??????????ú´í©??ú´í§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥乘?????????????嶸弥亞?????????????????嶸弥乘??????????嶸鋒??????????嶸弥乘??嶸弥乂???????????????????????????????????嶸弥乘?????????????嶸弥亞?????????????????嶸弥乘??????????嶸鋒??????????嶸弥乘??嶸弥乂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥乘?????????????嶸弥亞?????????????????嶸弥乘??????????嶸鋒??????????嶸弥乘??嶸弥乂???????????????????????????????????嶸弥乘?????????????嶸弥亞?????????????????嶸弥乘??????????嶸鋒??????????嶸弥乘??嶸弥乂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩????????????????혱????????????????????혩?????????????N?????????????혩?????혧??????????????????????????????????????혩????????????????혱????????????????????혩?????????????N?????????????혩?????혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩????????????????혱????????????????????혩?????????????N?????????????혩?????혧??????????????????????????????????????혩????????????????혱????????????????????혩?????????????N?????????????혩?????혧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4964e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed98a93f3ffab496ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭뽱삪?????????????駭뽱삺?????????????????駭뽱삪??????????駭뻅??????????駭뽱삪??駭뽱삨???????????????????????????????????駭뽱삪?????????????駭뽱삺?????????????????駭뽱삪??????????駭뻅??????????駭뽱삪??駭뽱삨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭뽱삪?????????????駭뽱삺?????????????????駭뽱삪??????????駭뻅??????????駭뽱삪??駭뽱삨???????????????????????????????????駭뽱삪?????????????駭뽱삺?????????????????駭뽱삪??????????駭뻅??????????駭뽱삪??駭뽱삨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |