同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff0eb3fd0ec3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23ff6b43f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff0eb3fd0ec3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23ff6b43f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö´?ðï??áß?ðë?Ðì??öâ???????????????ðë????öâ?ö´?????ö´?ðï??áß?áÔ?öÎ??óµ???áÔ?????ðë????öâ???áÔ?öÎ??óµ?????????????ö´?ðï??áß?óµ?????????áÔ????????ö´?ðï??áß?áÔ?öÎ??óµ???áÔ?????ðë????öâ???????ö´?ðï??áß?áÔ?öÎ??óµ???áÔ?????ðë????öâ???????????ö´?ðï??áß?óµ?????????áÔ????????ö´?ðï??áß?áÔ?öÎ??óµ???áÔ?????ðë????öâ???????ö´?ðï??áß?áÔ?öÎ??óµ???áÔ?????ðë????öâ????????????????????????????????????????????????????ö´?ðï??áß?ðë?Ðì??öâ???????????????ðë????öâ?ö´?????ö´?ðï??áß?áÔ?öÎ??óµ???áÔ?????ðë????öâ???áÔ?öÎ??óµ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff0eb3fd0ec3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23ff6b43f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff0eb3fd0ec3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23ff6b43f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚??ﾐ??????????????????????????????矚?瞞??????瞞????????????瞞???????????????????矚??????????瞞???????????矚?瞞??????瞞???????????????????矚?瞞??????瞞???????????????????????矚??????????瞞???????????矚?瞞??????瞞???????????????????矚?瞞??????瞞????????????????????????????????????????????????????????????????矚??ﾐ??????????????????????????????矚?瞞??????瞞????????????瞞??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff0eb3fd0ec3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23ff6b43f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff0eb3fd0ec3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23ff6b43f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟??痿?韜?俾??????????????????韜??????????????竟??痿?疽????鶺???疽?????韜????????疽????鶺???????????????竟??痿?鶺?????????疽??????????竟??痿?疽????鶺???疽?????韜??????????????竟??痿?疽????鶺???疽?????韜??????????????????竟??痿?鶺?????????疽??????????竟??痿?疽????鶺???疽?????韜??????????????竟??痿?疽????鶺???疽?????韜???????????????????????????????????????????????????????????竟??痿?韜?俾??????????????????韜??????????????竟??痿?疽????鶺???疽?????韜????????疽????鶺???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff0eb3fd0ec3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23ff6b43f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff0eb3fd0ec3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23ff6b43f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff0eb3fd0ec3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23ff6b43f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3ff0eb3fd0ec3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23ff6b43f3f3f3f3ff6b43ff0ef3f3fe1df3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3fe1d43f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff6e23f3f3fe1d43ff6ce3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?卒??損?足?其??他???????????????足????他?測?????測?卒??損?俗?則??捉???俗?????足????他???俗?則??捉?????????????測?卒??損?捉?????????俗????????測?卒??損?俗?則??捉???俗?????足????他???????測?卒??損?俗?則??捉???俗?????足????他???????????測?卒??損?捉?????????俗????????測?卒??損?俗?則??捉???俗?????足????他???????測?卒??損?俗?則??捉???俗?????足????他????????????????????????????????????????????????????測?卒??損?足?其??他???????????????足????他?測?????測?卒??損?俗?則??捉???俗?????足????他???俗?則??捉???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |