同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©?????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©??????????ï¾ï½©??ï¾ï½©????????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©?????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©?????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©??????????ï¾ï½©??ï¾ï½©????????????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©?????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©??????????ï¾ï½©??ï¾ï½©????????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©?????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©?????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©??????????ï¾ï½©??ï¾ï½©????????????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½©??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橸スゥ???橸スゥ??????????????????????橸スゥ???橸スゥ???????????橸スゥ???橸スゥ?????????????????????????????橸スゥ???橸スゥ??????????????????????????橸スゥ???橸スゥ?????????????????????????橸スゥ???橸スゥ??????????????????????橸スゥ???橸スゥ???????????橸スゥ???橸スゥ?????????????????????????????????橸スゥ???橸スゥ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橸スゥ???橸スゥ??????????????????????橸スゥ???橸スゥ???????????橸スゥ???橸スゥ?????????????????????????????橸スゥ???橸スゥ??????????????????????????橸スゥ???橸スゥ?????????????????????????橸スゥ???橸スゥ??????????????????????橸スゥ???橸スゥ???????????橸スゥ???橸スゥ?????????????????????????????????橸スゥ???橸スゥ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙ゥ??゙ゥ?????????????????????゙ゥ??゙ゥ??????????゙ゥ??゙ゥ????????????????????????????゙ゥ??゙ゥ?????????????????????????゙ゥ??゙ゥ????????????????????????゙ゥ??゙ゥ?????????????????????゙ゥ??゙ゥ??????????゙ゥ??゙ゥ????????????????????????????????゙ゥ??゙ゥ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙ゥ??゙ゥ?????????????????????゙ゥ??゙ゥ??????????゙ゥ??゙ゥ????????????????????????????゙ゥ??゙ゥ?????????????????????????゙ゥ??゙ゥ????????????????????????゙ゥ??゙ゥ?????????????????????゙ゥ??゙ゥ??????????゙ゥ??゙ゥ????????????????????????????????゙ゥ??゙ゥ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbda93f3fefbe9eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘?????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘??????????絶욑쉘??絶욑쉘????????????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘?????????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘????????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘?????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘??????????絶욑쉘??絶욑쉘????????????????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘?????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘??????????絶욑쉘??絶욑쉘????????????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘?????????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘????????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘?????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘??????????絶욑쉘??絶욑쉘????????????????????????????????絶욑쉘??絶욑쉘??????????????? |