同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa2ef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa2ef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????????????????????�???????�??????????????????�???????��????????????????????�???????��???????????????�?????????????????????????�???????????????????????�???????�???????????????????????�???????��???????�????????????????W?????????????????????�???????????????????????�???????�??????????????????�???????��????????????????????�???????��???????????????�?????????????????????????�???????????????????????�???????�???????????????????????�???????��???????�????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa2ef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa2ef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????????????ィ????????「???????????????????ィ????????。?ァ?????????????????????ィ????????「?ョ????????????????ィ??????????????????????????ィ????????????????????????ィ????????「????????????????????????ィ????????。?ァ????????「????????????????W??????????????????????ィ????????????????????????ィ????????「???????????????????ィ????????。?ァ?????????????????????ィ????????「?ョ????????????????ィ??????????????????????????ィ????????????????????????ィ????????「????????????????????????ィ????????。?ァ????????「????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa2ef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa2ef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa2ef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa2ef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa2ef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa2ef3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝???????????????????????裝???????裝∨?????????????????裝???????裝∽?????????????????????裝???????裝?????????????????裝?????????????????????????裝???????????????????????裝???????裝∨??????????????????????裝???????裝∽????????裝∨???????????????W?????????????????????裝???????????????????????裝???????裝∨?????????????????裝???????裝∽?????????????????????裝???????裝?????????????????裝?????????????????????????裝???????????????????????裝???????裝∨??????????????????????裝???????裝∽????????裝∨???????????????V??????N??????????????????????????????????? |