同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨ì§??????ì±ì§??????????????\?????ì±í¨ì§??????ì±ì§??????????????\??????????????????????????????????ì±í¨ì§??????ì±ì§??????????????\?????ì±í¨ì§??????ì±ì§??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨ì§??????ì±ì§??????????????\?????ì±í¨ì§??????ì±ì§??????????????\??????????????????????????????????ì±í¨ì§??????ì±ì§??????????????\?????ì±í¨ì§??????ì±ì§??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖????????肥ァ??????????????\??????倣乖????????肥ァ??????????????\???????????????????????????????????倣乖????????肥ァ??????????????\??????倣乖????????肥ァ??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖????????肥ァ??????????????\??????倣乖????????肥ァ??????????????\???????????????????????????????????倣乖????????肥ァ??????????????\??????倣乖????????肥ァ??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????豈?讌???????????????\?????豈??????????豈?讌???????????????\??????????????????????????????????豈??????????豈?讌???????????????\?????豈??????????豈?讌???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????豈?讌???????????????\?????豈??????????豈?讌???????????????\??????????????????????????????????豈??????????豈?讌???????????????\?????豈??????????豈?讌???????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨집??????챔집??????????????\?????챕혨집??????챔집??????????????\??????????????????????????????????챕혨집??????챔집??????????????\?????챕혨집??????챔집??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨집??????챔집??????????????\?????챕혨집??????챔집??????????????\??????????????????????????????????챕혨집??????챔집??????????????\?????챕혨집??????챔집??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩吏멅?????梨붿쭛??????????????\?????梨뺥삩吏멅?????梨붿쭛??????????????\??????????????????????????????????梨뺥삩吏멅?????梨붿쭛??????????????\?????梨뺥삩吏멅?????梨붿쭛??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩吏멅?????梨붿쭛??????????????\?????梨뺥삩吏멅?????梨붿쭛??????????????\??????????????????????????????????梨뺥삩吏멅?????梨붿쭛??????????????\?????梨뺥삩吏멅?????梨붿쭛??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |