同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§?????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§???????????????????????????????????????????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§?????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§?????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§???????????????????????????????????????????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§?????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§?????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§???????????????????????????????????????????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§?????????????????ì±?째ì?ì±??±ì§±ì±?ì§?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????ア?ア???????????????????????ク????ア?ア?????????????????????????????????????????????????????????????ク????ア?ア???????????????????????ク????ア?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????ア?ア???????????????????????ク????ア?ア?????????????????????????????????????????????????????????????ク????ア?ア???????????????????????ク????ア?ア?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????ア?ア???????????????????????ク????ア?ア?????????????????????????????????????????????????????????????ク????ア?ア???????????????????????ク????ア?ア????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌?????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌???????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌?????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌?????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌???????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌?????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌?????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌???????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌?????????????????豈?讌語?豈??煙П豈?讌?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째??????짱??????????????????????째??????짱????????????????????????????????????????????????????????????째??????짱??????????????????????째??????짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째??????짱??????????????????????째??????짱????????????????????????????????????????????????????????????째??????짱??????????????????????째??????짱?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째??????짱??????????????????????째??????짱????????????????????????????????????????????????????????????째??????짱??????????????????????째??????짱????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7b8ec3fecb13f3fb1eca7b1ecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏?????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏???????????????????????????????????????????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏?????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏?????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏???????????????????????????????????????????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏?????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏?????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏???????????????????????????????????????????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏?????????????????梨?吏몄?梨??깆㎟梨?吏?????????????????????????????? |