同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¶??ì¹ë ¶ìë ?ìë ¶?ìë¤åº¾ì³©ì ???ìë ¶??ì¹ë ¶ìë ?ìë ¶?ìë¤åº¾ì³©ì ??ìë ¶??ì¹ë ¶ìë ?ìë ¶??ìë ¶??ìë ¶?ìë ¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¶??ì¹ë ¶ìë ?ìë ¶?ìë¤åº¾ì³©ì ???ìë ¶??ì¹ë ¶ìë ?ìë ¶?ìë¤åº¾ì³©ì ??ìë ¶??ì¹ë ¶ìë ?ìë ¶??ìë ¶??ìë ¶?ìë ¼??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¶??ì¹ë ¶ìë ?ìë ¶?ìë¤åº¾ì³©ì ???ìë ¶??ì¹ë ¶ìë ?ìë ¶?ìë¤åº¾ì³©ì ??ìë ¶??ì¹ë ¶ìë ?ìë ¶??ìë ¶??ìë ¶?ìë ¼?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｶ???ｹ?ｶ?壱????罷?ｶ??壱､雁ｺｾ?ｩ?????罷?ｶ???ｹ?ｶ?壱????罷?ｶ??壱､雁ｺｾ?ｩ????罷?ｶ???ｹ?ｶ?壱????罷?ｶ???罷?ｶ???罷?ｶ??壱?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｶ???ｹ?ｶ?壱????罷?ｶ??壱､雁ｺｾ?ｩ?????罷?ｶ???ｹ?ｶ?壱????罷?ｶ??壱､雁ｺｾ?ｩ????罷?ｶ???ｹ?ｶ?壱????罷?ｶ???罷?ｶ???罷?ｶ??壱?ｼ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｶ???ｹ?ｶ?壱????罷?ｶ??壱､雁ｺｾ?ｩ?????罷?ｶ???ｹ?ｶ?壱????罷?ｶ??壱､雁ｺｾ?ｩ????罷?ｶ???ｹ?ｶ?壱????罷?ｶ???罷?ｶ???罷?ｶ??壱?ｼ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豪?苦???????????襪?綺場芥???????????豪?苦???????????襪?綺場芥??????????豪?苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豪?苦???????????襪?綺場芥???????????豪?苦???????????襪?綺場芥??????????豪?苦????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豪?苦???????????襪?綺場芥???????????豪?苦???????????襪?綺場芥??????????豪?苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶??쑹렶쑈렠?쒔렶?쑈뤊庾쳩절???쒔렶??쑹렶쑈렠?쒔렶?쑈뤊庾쳩절??쒔렶??쑹렶쑈렠?쒔렶??쒔렶??쒔렶?쑈렼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶??쑹렶쑈렠?쒔렶?쑈뤊庾쳩절???쒔렶??쑹렶쑈렠?쒔렶?쑈뤊庾쳩절??쒔렶??쑹렶쑈렠?쒔렶??쒔렶??쒔렶?쑈렼??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶??쑹렶쑈렠?쒔렶?쑈뤊庾쳩절???쒔렶??쑹렶쑈렠?쒔렶?쑈뤊庾쳩절??쒔렶??쑹렶쑈렠?쒔렶??쒔렶??쒔렶?쑈렼?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883f3fec9294eba0b63f3fec91b9eba0b6ec9188eba0a03fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졅??倚밸졅倚덈젨?儀붾졅?倚덈쨰佯얠낑誼뉭??儀붾졅??倚밸졅倚덈젨?儀붾졅?倚덈쨰佯얠낑誼뉭?儀붾졅??倚밸졅倚덈젨?儀붾졅??儀붾졅??儀붾졅?倚덈졏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졅??倚밸졅倚덈젨?儀붾졅?倚덈쨰佯얠낑誼뉭??儀붾졅??倚밸졅倚덈젨?儀붾졅?倚덈쨰佯얠낑誼뉭?儀붾졅??倚밸졅倚덈젨?儀붾졅??儀붾졅??儀붾졅?倚덈졏??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졅??倚밸졅倚덈젨?儀붾졅?倚덈쨰佯얠낑誼뉭??儀붾졅??倚밸졅倚덈젨?儀붾졅?倚덈쨰佯얠낑誼뉭?儀붾졅??倚밸졅倚덈젨?儀붾졅??儀붾졅??儀붾졅?倚덈졏?????????????????????????????????????????????????????? |