同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ë ë ??ë ë £???????ë ë ë ë ??ë ë £???????????????ë ë ë ë ??ë ë £???????ë ë ë ë ??ë ë £???????????????ë ë ë ë ??ë ë £???????ë ë ë ë ??ë ë £???????????????ë ë ë ë ??ë ë £???????ë ë ë ë ??ë ë £???????????????ë ë ë ë ??ë ë £???????ë ë ë ë ??ë ë £???????????????ë ë ë ë ??ë ë £???????ë ë ë ë ??ë ë £????????????????ë ë ë ë ??ë ë £???????ë ë ë ë ??ë ë £???????????????ë ë ë ë ??ë ë £???????ë ë ë ë ??ë ë £???????????????ë ë ë ë ??ë ë £???????ë ë ë ë ??ë ë £??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?罹?躯????躯?」????????躯?罹?躯????躯?」????????????????躯?罹?躯????躯?」????????躯?罹?躯????躯?」????????????????躯?罹?躯????躯?」????????躯?罹?躯????躯?」????????????????躯?罹?躯????躯?」????????躯?罹?躯????躯?」????????????????躯?罹?躯????躯?」????????躯?罹?躯????躯?」????????????????躯?罹?躯????躯?」????????躯?罹?躯????躯?」?????????????????躯?罹?躯????躯?」????????躯?罹?躯????躯?」????????????????躯?罹?躯????躯?」????????躯?罹?躯????躯?」????????????????躯?罹?躯????躯?」????????躯?罹?躯????躯?」??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜렋렗??렋렣???????렋렜렋렗??렋렣???????????????렋렜렋렗??렋렣???????렋렜렋렗??렋렣???????????????렋렜렋렗??렋렣???????렋렜렋렗??렋렣???????????????렋렜렋렗??렋렣???????렋렜렋렗??렋렣???????????????렋렜렋렗??렋렣???????렋렜렋렗??렋렣???????????????렋렜렋렗??렋렣???????렋렜렋렗??렋렣????????????????렋렜렋렗??렋렣???????렋렜렋렗??렋렣???????????????렋렜렋렗??렋렣???????렋렜렋렗??렋렣???????????????렋렜렋렗??렋렣???????렋렜렋렗??렋렣??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba09ceba08beba0973f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????????????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????????????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????????????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????????????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????????????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫????????????????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????????????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????????????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫???????溜뗫젣溜뗫젛??溜뗫젫??????????????????????????????????????????????????????????? |