同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?걩???????????�?????�??????????????????�?걩???????????�???걩?????????�?걩???????????????????????????????????????�?걩???????????�?????�??????????????????�?걩???????????�???걩?????????�?걩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?걩???????????�?????�??????????????????�?걩???????????�???걩?????????�?걩???????????????????????????????????????�?걩???????????�?????�??????????????????�?걩???????????�???걩?????????�?걩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????????????????????????????????????????ゥ?????????????????ゥ?????????????ゥ???????????????????????????????????????????ゥ??????????????????????????????????????????ゥ?????????????????ゥ?????????????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????????????????????????????????????????ゥ?????????????????ゥ?????????????ゥ???????????????????????????????????????????ゥ??????????????????????????????????????????ゥ?????????????????ゥ?????????????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯???蟇???????????蟯???????蟯????????????????????蟯???蟇???????????蟯?????蟇?????????蟯???蟇???????????????????????????????????????蟯???蟇???????????蟯???????蟯????????????????????蟯???蟇???????????蟯?????蟇?????????蟯???蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯???蟇???????????蟯???????蟯????????????????????蟯???蟇???????????蟯?????蟇?????????蟯???蟇???????????????????????????????????????蟯???蟇???????????蟯???????蟯????????????????????蟯???蟇???????????蟯?????蟇?????????蟯???蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈??걩???????????괈??????괈???????????????????괈??걩???????????괈????걩?????????괈??걩???????????????????????????????????????괈??걩???????????괈??????괈???????????????????괈??걩???????????괈????걩?????????괈??걩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈??걩???????????괈??????괈???????????????????괈??걩???????????괈????걩?????????괈??걩???????????????????????????????????????괈??걩???????????괈??????괈???????????????????괈??걩???????????괈????걩?????????괈??걩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愿뉭?嫄⅝??????????愿뉭?????愿뉭??????????????????愿뉭?嫄⅝??????????愿뉭???嫄⅝????????愿뉭?嫄⅝??????????????????????????????????????愿뉭?嫄⅝??????????愿뉭?????愿뉭??????????????????愿뉭?嫄⅝??????????愿뉭???嫄⅝????????愿뉭?嫄⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愿뉭?嫄⅝??????????愿뉭?????愿뉭??????????????????愿뉭?嫄⅝??????????愿뉭???嫄⅝????????愿뉭?嫄⅝??????????????????????????????????????愿뉭?嫄⅝??????????愿뉭?????愿뉭??????????????????愿뉭?嫄⅝??????????愿뉭???嫄⅝????????愿뉭?嫄⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |